docs: mark LATENCY HISTORY/LATEST/RESET as available for C#

Signed-off-by: kiro-agent <kiro-agent@users.noreply.github.com>

Author: kiro-agent

src/data/available-commands.json

@@ -363,9 +363,9 @@
       { "command": "LATENCY GRAPH", "valkey-io": "/commands/latency-graph", "python": "not_available", "node": "not_available", "java": "not_available", "go": "not_available", "php": "not_available", "csharp": "not_available", "href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6286" },
       { "command": "LATENCY HELP", "valkey-io": "/commands/latency-help", "python": "not_available", "node": "not_available", "java": "not_available", "go": "not_available", "php": "not_available", "csharp": "not_available", "href": "#not-applicable" },
       { "command": "LATENCY HISTOGRAM", "valkey-io": "/commands/latency-histogram", "python": "not_available", "node": "not_available", "java": "not_available", "go": "not_available", "php": "not_available", "csharp": "not_available", "href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6286" },
-      { "command": "LATENCY HISTORY", "valkey-io": "/commands/latency-history", "python": "available", "node": "available", "java": "available", "go": "available", "csharp": "not_available", "php": "not_available", "csharp-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6292", "php-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6292" },
-      { "command": "LATENCY LATEST", "valkey-io": "/commands/latency-latest", "python": "available", "node": "available", "java": "available", "go": "available", "csharp": "not_available", "php": "not_available", "csharp-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6292", "php-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6292" },
-      { "command": "LATENCY RESET", "valkey-io": "/commands/latency-reset", "python": "available", "node": "available", "java": "available", "go": "available", "csharp": "not_available", "php": "not_available", "csharp-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6292", "php-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6292" },
+      { "command": "LATENCY HISTORY", "valkey-io": "/commands/latency-history", "python": "available", "node": "available", "java": "available", "go": "available", "csharp": "available", "php": "not_available", "php-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6292" },
+      { "command": "LATENCY LATEST", "valkey-io": "/commands/latency-latest", "python": "available", "node": "available", "java": "available", "go": "available", "csharp": "available", "php": "not_available", "php-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6292" },
+      { "command": "LATENCY RESET", "valkey-io": "/commands/latency-reset", "python": "available", "node": "available", "java": "available", "go": "available", "csharp": "available", "php": "not_available", "php-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6292" },
       { "command": "LOLWUT", "valkey-io": "/commands/lolwut", "python": "available", "node": "available", "java": "available", "go": "available", "csharp": "available", "php": "not_available", "php-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6292" },
       { "command": "MEMORY", "valkey-io": "/commands/memory", "python": "not_available", "node": "not_available", "java": "not_available", "go": "not_available", "csharp": "not_available", "php": "not_available", "href": "#not-applicable" },
       { "command": "MEMORY DOCTOR", "valkey-io": "/commands/memory-doctor", "python": "not_available", "node": "not_available", "java": "not_available", "go": "available", "csharp": "not_available", "php": "not_available", "python-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6286", "node-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6286", "java-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6286", "csharp-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6286", "php-href": "https://github.com/valkey-io/valkey-glide/issues/6286" },