diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index fa825f40ccfad..e641848e64c83 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1938,7 +1938,7 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.10.0",
  "cexpr",
  "clang-sys",
- "itertools 0.10.5",
+ "itertools 0.13.0",
  "proc-macro2 1.0.101",
  "quote 1.0.40",
  "regex",
@@ -2496,9 +2496,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.53"
+version = "4.5.54"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c9e340e012a1bf4935f5282ed1436d1489548e8f72308207ea5df0e23d2d03f8"
+checksum = "c6e6ff9dcd79cff5cd969a17a545d79e84ab086e444102a591e288a8aa3ce394"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -2516,9 +2516,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.53"
+version = "4.5.54"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d76b5d13eaa18c901fd2f7fca939fefe3a0727a953561fefdf3b2922b8569d00"
+checksum = "fa42cf4d2b7a41bc8f663a7cab4031ebafa1bf3875705bfaf8466dc60ab52c00"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -2529,9 +2529,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_complete"
-version = "4.5.64"
+version = "4.5.65"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4c0da80818b2d95eca9aa614a30783e42f62bf5fdfee24e68cfb960b071ba8d1"
+checksum = "430b4dc2b5e3861848de79627b2bedc9f3342c7da5173a14eaa5d0f8dc18ae5d"
 dependencies = [
  "clap",
 ]
@@ -2641,7 +2641,7 @@ checksum = "fe6d2e5af09e8c8ad56c969f2157a3d4238cebc7c55f0a517728c38f7b200f81"
 dependencies = [
  "serde",
  "termcolor",
- "unicode-width 0.1.13",
+ "unicode-width 0.2.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8568,7 +8568,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "22505a5c94da8e3b7c2996394d1c933236c4d743e81a410bcca4e6989fc066a4"
 dependencies = [
  "bytes 1.10.1",
- "heck 0.4.1",
+ "heck 0.5.0",
  "itertools 0.12.1",
  "log",
  "multimap",
@@ -8588,8 +8588,8 @@ version = "0.13.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "be769465445e8c1474e9c5dac2018218498557af32d9ed057325ec9a41ae81bf"
 dependencies = [
- "heck 0.4.1",
- "itertools 0.10.5",
+ "heck 0.5.0",
+ "itertools 0.14.0",
  "log",
  "multimap",
  "once_cell",
@@ -8635,7 +8635,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8a56d757972c98b346a9b766e3f02746cde6dd1cd1d1d563472929fdd74bec4d"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.10.5",
+ "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2 1.0.101",
  "quote 1.0.40",
  "syn 2.0.106",
@@ -10661,7 +10661,7 @@ version = "0.8.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c1c97747dbf44bb1ca44a561ece23508e99cb592e862f22222dcf42f51d1e451"
 dependencies = [
- "heck 0.4.1",
+ "heck 0.5.0",
  "proc-macro2 1.0.101",
  "quote 1.0.40",
  "syn 2.0.106",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 54d61e5a10242..685ca4d664626 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -146,7 +146,7 @@ bytes = { version = "1.10.1", default-features = false, features = ["serde"] }
 cfg-if = { version = "1.0.3", default-features = false }
 chrono = { version = "0.4.41", default-features = false, features = ["clock", "serde"] }
 chrono-tz = { version = "0.10.4", default-features = false, features = ["serde"] }
-clap = { version = "4.5.53", default-features = false, features = ["derive", "error-context", "env", "help", "std", "string", "usage", "wrap_help"] }
+clap = { version = "4.5.54", default-features = false, features = ["derive", "error-context", "env", "help", "std", "string", "usage", "wrap_help"] }
 colored = { version = "3.0.0", default-features = false }
 crossbeam-utils = { version = "0.8.21", default-features = false }
 darling = { version = "0.20.11", default-features = false, features = ["suggestions"] }
diff --git a/vdev/Cargo.toml b/vdev/Cargo.toml
index 32d8a08958d01..cf583c9810365 100644
--- a/vdev/Cargo.toml
+++ b/vdev/Cargo.toml
@@ -21,7 +21,7 @@ anyhow.workspace = true
 chrono.workspace = true
 clap.workspace = true
 clap-verbosity-flag = "3.0.4"
-clap_complete = "4.5.64"
+clap_complete = "4.5.65"
 directories = "6.0.0"
 glob.workspace = true
 hex = "0.4.3"