diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index dd45dcdd0ca3d..c39cdc161a7f7 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -154,7 +154,7 @@ checksum = "265dca43d9dbb3d5bbb0b3ef1b0cd9044ce3aa5d697d5b66cde974d1f6063f09"
 dependencies = [
  "amq-protocol-uri",
  "tcp-stream",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -792,7 +792,7 @@ dependencies = [
  "polling 3.7.4",
  "rustix 0.38.40",
  "slab",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
@@ -847,7 +847,7 @@ dependencies = [
  "tokio-rustls 0.26.2",
  "tokio-util",
  "tokio-websockets",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "tryhard",
  "url",
 ]
@@ -1006,7 +1006,7 @@ dependencies = [
  "ring",
  "time",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "url",
  "zeroize",
 ]
@@ -1044,7 +1044,7 @@ dependencies = [
  "http-body 0.4.6",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "uuid",
 ]
 
@@ -1072,7 +1072,7 @@ dependencies = [
  "http-body 0.4.6",
  "once_cell",
  "regex-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1096,7 +1096,7 @@ dependencies = [
  "http 0.2.9",
  "once_cell",
  "regex-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1119,7 +1119,7 @@ dependencies = [
  "http 0.2.9",
  "once_cell",
  "regex-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1142,7 +1142,7 @@ dependencies = [
  "http 0.2.9",
  "once_cell",
  "regex-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1166,7 +1166,7 @@ dependencies = [
  "http 0.2.9",
  "once_cell",
  "regex-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1188,7 +1188,7 @@ dependencies = [
  "fastrand 2.3.0",
  "http 0.2.9",
  "regex-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1222,7 +1222,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "regex-lite",
  "sha2",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "url",
 ]
 
@@ -1245,7 +1245,7 @@ dependencies = [
  "fastrand 2.3.0",
  "http 0.2.9",
  "regex-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1268,7 +1268,7 @@ dependencies = [
  "fastrand 2.3.0",
  "http 0.2.9",
  "regex-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1291,7 +1291,7 @@ dependencies = [
  "http 0.2.9",
  "once_cell",
  "regex-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1314,7 +1314,7 @@ dependencies = [
  "http 0.2.9",
  "once_cell",
  "regex-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1337,7 +1337,7 @@ dependencies = [
  "http 0.2.9",
  "once_cell",
  "regex-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1360,7 +1360,7 @@ dependencies = [
  "fastrand 2.3.0",
  "http 0.2.9",
  "regex-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1383,7 +1383,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "sha2",
  "time",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1416,7 +1416,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "sha1",
  "sha2",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1433,7 +1433,7 @@ dependencies = [
  "http 0.2.9",
  "http-body 0.4.6",
  "pin-project-lite",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1465,7 +1465,7 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "pin-utils",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1486,7 +1486,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "rustls 0.21.12",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1538,7 +1538,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "pin-utils",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1554,7 +1554,7 @@ dependencies = [
  "http 1.3.1",
  "pin-project-lite",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "zeroize",
 ]
 
@@ -1604,7 +1604,7 @@ dependencies = [
  "aws-smithy-runtime-api",
  "aws-smithy-types",
  "rustc_version",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1724,7 +1724,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "time",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "url",
  "uuid",
 ]
@@ -1744,7 +1744,7 @@ dependencies = [
  "rustc_version",
  "serde",
  "serde_json",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "typespec",
  "typespec_client_core",
 ]
@@ -1762,7 +1762,7 @@ dependencies = [
  "pin-project",
  "serde",
  "time",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "typespec_client_core",
  "url",
 ]
@@ -1781,7 +1781,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_derive",
  "time",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "url",
  "uuid",
 ]
@@ -1802,7 +1802,7 @@ dependencies = [
  "serde_derive",
  "serde_json",
  "time",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "url",
  "uuid",
 ]
@@ -1938,7 +1938,7 @@ dependencies = [
  "bitflags 2.10.0",
  "cexpr",
  "clang-sys",
- "itertools 0.10.5",
+ "itertools 0.13.0",
  "proc-macro2 1.0.101",
  "quote 1.0.40",
  "regex",
@@ -2030,7 +2030,7 @@ dependencies = [
  "futures-io",
  "futures-lite 1.13.0",
  "piper",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2621,7 +2621,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-util",
  "toml 0.9.8",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "tracing-test",
  "uuid",
  "vector-common",
@@ -2641,7 +2641,7 @@ checksum = "fe6d2e5af09e8c8ad56c969f2157a3d4238cebc7c55f0a517728c38f7b200f81"
 dependencies = [
  "serde",
  "termcolor",
- "unicode-width 0.1.13",
+ "unicode-width 0.2.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2778,7 +2778,7 @@ dependencies = [
  "prost 0.13.5",
  "prost-types 0.13.5",
  "tonic 0.12.3",
- "tracing-core 0.1.33",
+ "tracing-core 0.1.36",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2802,8 +2802,8 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tonic 0.12.3",
- "tracing 0.1.41",
- "tracing-core 0.1.33",
+ "tracing 0.1.44",
+ "tracing-core 0.1.36",
  "tracing-subscriber",
 ]
 
@@ -3604,7 +3604,7 @@ dependencies = [
  "prost 0.12.6",
  "prost-build 0.12.6",
  "snafu 0.8.9",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "vector-common",
  "vector-config",
  "vector-core",
@@ -3626,7 +3626,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "snafu 0.8.9",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "vector-config",
  "vector-config-common",
 ]
@@ -3659,7 +3659,7 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "time",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4127,7 +4127,7 @@ dependencies = [
  "quickcheck",
  "tempfile",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "vector-common",
  "winapi",
 ]
@@ -4150,7 +4150,7 @@ dependencies = [
  "similar-asserts",
  "tempfile",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "vector-common",
  "vector-config",
  "winapi",
@@ -4724,7 +4724,7 @@ dependencies = [
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4743,7 +4743,7 @@ dependencies = [
  "slab",
  "tokio",
  "tokio-util",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5031,7 +5031,7 @@ dependencies = [
  "thiserror 1.0.68",
  "tinyvec",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "url",
 ]
 
@@ -5058,7 +5058,7 @@ dependencies = [
  "thiserror 2.0.17",
  "time",
  "tinyvec",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "url",
 ]
 
@@ -5080,7 +5080,7 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "thiserror 1.0.68",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5262,7 +5262,7 @@ dependencies = [
  "socket2 0.5.10",
  "tokio",
  "tower-service",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "want",
 ]
 
@@ -5463,7 +5463,7 @@ dependencies = [
  "socket2 0.5.10",
  "tokio",
  "tower-service",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6027,7 +6027,7 @@ dependencies = [
  "reqwest 0.11.26",
  "serde_json",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6162,7 +6162,7 @@ dependencies = [
  "tokio-util",
  "tower 0.4.13",
  "tower-http 0.5.2",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6206,7 +6206,7 @@ dependencies = [
  "thiserror 1.0.68",
  "tokio",
  "tokio-util",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6258,7 +6258,7 @@ dependencies = [
  "pinky-swear",
  "reactor-trait",
  "serde",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "waker-fn",
 ]
 
@@ -6805,8 +6805,8 @@ dependencies = [
  "metrics",
  "metrics-util",
  "once_cell",
- "tracing 0.1.41",
- "tracing-core 0.1.33",
+ "tracing 0.1.44",
+ "tracing-core 0.1.36",
  "tracing-subscriber",
 ]
 
@@ -8122,7 +8122,7 @@ dependencies = [
  "doc-comment",
  "flume 0.10.14",
  "parking_lot 0.12.4",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8224,7 +8224,7 @@ dependencies = [
  "hermit-abi 0.4.0",
  "pin-project-lite",
  "rustix 0.38.40",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
@@ -8568,7 +8568,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "22505a5c94da8e3b7c2996394d1c933236c4d743e81a410bcca4e6989fc066a4"
 dependencies = [
  "bytes 1.10.1",
- "heck 0.4.1",
+ "heck 0.5.0",
  "itertools 0.12.1",
  "log",
  "multimap",
@@ -8588,8 +8588,8 @@ version = "0.13.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "be769465445e8c1474e9c5dac2018218498557af32d9ed057325ec9a41ae81bf"
 dependencies = [
- "heck 0.4.1",
- "itertools 0.10.5",
+ "heck 0.5.0",
+ "itertools 0.14.0",
  "log",
  "multimap",
  "once_cell",
@@ -8635,7 +8635,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8a56d757972c98b346a9b766e3f02746cde6dd1cd1d1d563472929fdd74bec4d"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.10.5",
+ "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2 1.0.101",
  "quote 1.0.40",
  "syn 2.0.106",
@@ -8863,7 +8863,7 @@ dependencies = [
  "socket2 0.5.10",
  "thiserror 2.0.17",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8882,7 +8882,7 @@ dependencies = [
  "slab",
  "thiserror 2.0.17",
  "tinyvec",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "web-time",
 ]
 
@@ -8896,7 +8896,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "once_cell",
  "socket2 0.5.10",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
@@ -10661,7 +10661,7 @@ version = "0.8.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c1c97747dbf44bb1ca44a561ece23508e99cb592e862f22222dcf42f51d1e451"
 dependencies = [
- "heck 0.4.1",
+ "heck 0.5.0",
  "proc-macro2 1.0.101",
  "quote 1.0.40",
  "syn 2.0.106",
@@ -10782,7 +10782,7 @@ dependencies = [
  "thiserror 2.0.17",
  "tokio",
  "tokio-stream",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "url",
  "webpki-roots 0.26.1",
 ]
@@ -10864,7 +10864,7 @@ dependencies = [
  "sqlx-core",
  "stringprep",
  "thiserror 2.0.17",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "whoami",
 ]
 
@@ -10902,7 +10902,7 @@ dependencies = [
  "sqlx-core",
  "stringprep",
  "thiserror 2.0.17",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "whoami",
 ]
 
@@ -10927,7 +10927,7 @@ dependencies = [
  "serde_urlencoded",
  "sqlx-core",
  "thiserror 2.0.17",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "url",
 ]
 
@@ -11483,7 +11483,7 @@ dependencies = [
  "slab",
  "socket2 0.6.0",
  "tokio-macros",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
@@ -11813,7 +11813,7 @@ dependencies = [
  "tower 0.4.13",
  "tower-layer",
  "tower-service",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "zstd 0.12.4",
 ]
 
@@ -11844,7 +11844,7 @@ dependencies = [
  "tower 0.4.13",
  "tower-layer",
  "tower-service",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -11890,7 +11890,7 @@ dependencies = [
  "tokio-util",
  "tower-layer",
  "tower-service",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -11909,7 +11909,7 @@ dependencies = [
  "tokio-util",
  "tower-layer",
  "tower-service",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -11931,7 +11931,7 @@ dependencies = [
  "tokio-util",
  "tower-layer",
  "tower-service",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -11950,7 +11950,7 @@ dependencies = [
  "pin-project-lite",
  "tower-layer",
  "tower-service",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -11981,14 +11981,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing"
-version = "0.1.41"
+version = "0.1.44"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "784e0ac535deb450455cbfa28a6f0df145ea1bb7ae51b821cf5e7927fdcfbdd0"
+checksum = "63e71662fa4b2a2c3a26f570f037eb95bb1f85397f3cd8076caed2f026a6d100"
 dependencies = [
  "log",
  "pin-project-lite",
  "tracing-attributes",
- "tracing-core 0.1.33",
+ "tracing-core 0.1.36",
 ]
 
 [[package]]
@@ -12003,9 +12003,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-attributes"
-version = "0.1.28"
+version = "0.1.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "395ae124c09f9e6918a2310af6038fba074bcf474ac352496d5910dd59a2226d"
+checksum = "7490cfa5ec963746568740651ac6781f701c9c5ea257c58e057f3ba8cf69e8da"
 dependencies = [
  "proc-macro2 1.0.101",
  "quote 1.0.40",
@@ -12014,9 +12014,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-core"
-version = "0.1.33"
+version = "0.1.36"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e672c95779cf947c5311f83787af4fa8fffd12fb27e4993211a84bdfd9610f9c"
+checksum = "db97caf9d906fbde555dd62fa95ddba9eecfd14cb388e4f491a66d74cd5fb79a"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "valuable",
@@ -12036,8 +12036,8 @@ version = "0.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "12de1a8c6bcfee614305e836308b596bbac831137a04c61f7e5b0b0bf2cfeaf6"
 dependencies = [
- "tracing 0.1.41",
- "tracing-core 0.1.33",
+ "tracing 0.1.44",
+ "tracing-core 0.1.36",
  "tracing-subscriber",
 ]
 
@@ -12050,7 +12050,7 @@ dependencies = [
  "futures 0.3.31",
  "futures-task",
  "pin-project",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -12070,8 +12070,8 @@ dependencies = [
  "dashmap",
  "mock_instant",
  "serial_test",
- "tracing 0.1.41",
- "tracing-core 0.1.33",
+ "tracing 0.1.44",
+ "tracing-core 0.1.36",
  "tracing-subscriber",
 ]
 
@@ -12083,7 +12083,7 @@ checksum = "ee855f1f400bd0e5c02d150ae5de3840039a3f54b025156404e34c23c03f47c3"
 dependencies = [
  "log",
  "once_cell",
- "tracing-core 0.1.33",
+ "tracing-core 0.1.36",
 ]
 
 [[package]]
@@ -12093,14 +12093,14 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "704b1aeb7be0d0a84fc9828cae51dab5970fee5088f83d1dd7ee6f6246fc6ff1"
 dependencies = [
  "serde",
- "tracing-core 0.1.33",
+ "tracing-core 0.1.36",
 ]
 
 [[package]]
 name = "tracing-subscriber"
-version = "0.3.20"
+version = "0.3.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2054a14f5307d601f88daf0553e1cbf472acc4f2c51afab632431cdcd72124d5"
+checksum = "2f30143827ddab0d256fd843b7a66d164e9f271cfa0dde49142c5ca0ca291f1e"
 dependencies = [
  "matchers",
  "nu-ansi-term",
@@ -12111,8 +12111,8 @@ dependencies = [
  "sharded-slab",
  "smallvec",
  "thread_local",
- "tracing 0.1.41",
- "tracing-core 0.1.33",
+ "tracing 0.1.44",
+ "tracing-core 0.1.36",
  "tracing-log",
  "tracing-serde",
 ]
@@ -12123,7 +12123,7 @@ version = "0.2.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "557b891436fe0d5e0e363427fc7f217abf9ccd510d5136549847bdcbcd011d68"
 dependencies = [
- "tracing-core 0.1.33",
+ "tracing-core 0.1.36",
  "tracing-subscriber",
  "tracing-test-macro",
 ]
@@ -12292,7 +12292,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "time",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "typespec",
  "typespec_macros",
  "url",
@@ -12787,8 +12787,8 @@ dependencies = [
  "tower 0.5.2",
  "tower-http 0.4.4",
  "tower-test",
- "tracing 0.1.41",
- "tracing-core 0.1.33",
+ "tracing 0.1.44",
+ "tracing-core 0.1.36",
  "tracing-futures 0.2.5",
  "tracing-limit",
  "tracing-subscriber",
@@ -12866,7 +12866,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-test",
  "tokio-util",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "tracing-fluent-assertions",
  "tracing-subscriber",
  "vector-common",
@@ -12893,7 +12893,7 @@ dependencies = [
  "smallvec",
  "stream-cancel",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "vector-common-macros",
  "vector-config",
  "vrl",
@@ -12926,7 +12926,7 @@ dependencies = [
  "serde_with",
  "snafu 0.8.9",
  "toml 0.9.8",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "url",
  "vector-config-common",
  "vector-config-macros",
@@ -12944,7 +12944,7 @@ dependencies = [
  "serde",
  "serde_json",
  "syn 2.0.106",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
@@ -13027,7 +13027,7 @@ dependencies = [
  "tokio-util",
  "toml 0.9.8",
  "tonic 0.11.0",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "tracing-subscriber",
  "url",
  "urlencoding",
@@ -13088,7 +13088,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-util",
  "tower 0.5.2",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "twox-hash",
  "vector-common",
  "vector-core",
@@ -13106,7 +13106,7 @@ dependencies = [
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tokio-tungstenite 0.20.1",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "url",
  "uuid",
  "vector-api-client",
@@ -13313,7 +13313,7 @@ dependencies = [
  "termcolor",
  "thiserror 2.0.17",
  "tokio",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
  "ua-parser",
  "unicode-segmentation",
  "url",
@@ -13399,7 +13399,7 @@ dependencies = [
  "tokio-tungstenite 0.21.0",
  "tokio-util",
  "tower-service",
- "tracing 0.1.41",
+ "tracing 0.1.44",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index b9a2dd92aa1c1..39c7909ba8e7b 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -193,8 +193,8 @@ tokio = { version = "1.45.1", default-features = false }
 toml = { version = "0.9.8", default-features = false, features = ["serde", "display", "parse"] }
 tonic = { version = "0.11", default-features = false, features = ["transport", "codegen", "prost", "tls", "tls-roots", "gzip"] }
 tonic-build = { version = "0.11", default-features = false, features = ["transport", "prost"] }
-tracing = { version = "0.1.34", default-features = false }
-tracing-subscriber = { version = "0.3.20", default-features = false, features = ["fmt"]  }
+tracing = { version = "0.1.44", default-features = false }
+tracing-subscriber = { version = "0.3.22", default-features = false, features = ["fmt"]  }
 url = { version = "2.5.4", default-features = false, features = ["serde"] }
 uuid = { version = "1.18.1", features = ["v4", "v7", "serde", "fast-rng"] }
 vector-config = { path = "lib/vector-config" }
diff --git a/lib/tracing-limit/Cargo.toml b/lib/tracing-limit/Cargo.toml
index 77d3d54ef4371..2308c8ce81084 100644
--- a/lib/tracing-limit/Cargo.toml
+++ b/lib/tracing-limit/Cargo.toml
@@ -18,7 +18,7 @@ dashmap = { version = "6.1.0", default-features = false }
 criterion = "0.7"
 mock_instant.workspace = true
 serial_test.workspace = true
-tracing = "0.1.34"
+tracing = "0.1.44"
 tracing-subscriber = { workspace = true, features = ["env-filter", "fmt"] }
 
 [[bench]]