Handle overflow in decimal between implementation if the passed scalars fit in the array's logical but not the physical type

Handle overflow in decimal between implementation if the passed scalars fit in the array's logical but not the physical type #3450