diff --git a/Pipfile b/Pipfile
index 9140f2b3..912352f8 100644
--- a/Pipfile
+++ b/Pipfile
@@ -55,7 +55,7 @@ sorl-thumbnail = "==12.4.1"
 sqlparse = "==0.3.0"
 text-unidecode = "==1.2"
 urllib3 = "==1.25.3"
-Babel = "==2.7.0"
+Babel = "==2.9.1"
 Django = "==2.0"
 Faker = "==2.0.0"
 Pillow = "==7.2.0"
diff --git a/Pipfile.lock b/Pipfile.lock
index 0128446f..533fcb4d 100644
--- a/Pipfile.lock
+++ b/Pipfile.lock
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "_meta": {
         "hash": {
-            "sha256": "13918f6e3f6ea8332601aa162fac4c3afbeacc5c933e4d2f17e480c24de9fbb9"
+            "sha256": "0ff9211d4a8fcb9193489533cce7af9095fb2584617c273eff23d6df5bb7804e"
         },
         "pipfile-spec": 6,
         "requires": {
@@ -18,11 +18,11 @@
     "default": {
         "babel": {
             "hashes": [
-                "sha256:af92e6106cb7c55286b25b38ad7695f8b4efb36a90ba483d7f7a6628c46158ab",
-                "sha256:e86135ae101e31e2c8ec20a4e0c5220f4eed12487d5cf3f78be7e98d3a57fc28"
+                "sha256:ab49e12b91d937cd11f0b67cb259a57ab4ad2b59ac7a3b41d6c06c0ac5b0def9",
+                "sha256:bc0c176f9f6a994582230df350aa6e05ba2ebe4b3ac317eab29d9be5d2768da0"
             ],
             "index": "pypi",
-            "version": "==2.7.0"
+            "version": "==2.9.1"
         },
         "cachetools": {
             "hashes": [
@@ -344,6 +344,7 @@
                 "sha256:00195b5f6832dbf2876b8bf77f12bdce648224c89c880719c745b90515233301",
                 "sha256:068115e13c70dc5982dfc00c5d70437fe37c014c808acce119b5448361c03725",
                 "sha256:26e7fd115a6db75267b325de0fba089b911a4a12ebd3d0b5e7acb7028bc46821",
+                "sha256:2c93d4d16933fea5bbacbe1aaf8fa8c1348740b2e50b3735d1b0bf8154cbf0f3",
                 "sha256:56007a226b8e95aa980ada7abdea6b40b75ce62a433bd27cec7a8178d57f4051",
                 "sha256:56fee7f818d032f802b8eed81ef0c1232b8b42390df189cab9cfa87573fe52c5",
                 "sha256:6a3d9efb6f36f1fe6aa8dbb5af55e067db802502c55a9defa47c5a1dad41df84",
@@ -351,6 +352,7 @@
                 "sha256:ad2fe8a37be669082e61fb001c185ffb58867fdbb3e7a6b0b0d2ffe232353a3e",
                 "sha256:b8cae8b2f022efa1f011cc753adb9cbadfa5a184431d09b273fb49b4167561ad",
                 "sha256:d160744652e81c80627a909a0e808f3c6653a40af435744de037e3172cf277f5",
+                "sha256:d5062ae50b222da28253059880a871dc87e099c25cb68acf613d9d227413d6f7",
                 "sha256:f22ea9b67aea4f4a1718300908a2fb62b3e4276cf00bd829a97ab5894af42ea3",
                 "sha256:f974c96fca34ae9e4f49839ba6b78addf0346777b46c4da27a7bf54f48d3057d",
                 "sha256:fb23f6c71107c37fd667cb4ea363ddeb936b348bbd6449278eb92c189699f543"