In busSim.py, there's this FIXME:
def _is_service_valid(self, day, service_id):
# FIXME: hardcode in the service to be 95, just pick the first service id
return (day == 1) & (service_id.str.startswith("95"))
As a result, when self.day is "monday", no services are found running that day.