diff --git a/src/content/docs/fr/reference/experimental-flags/fail-on-prerender-conflict.mdx b/src/content/docs/fr/reference/experimental-flags/fail-on-prerender-conflict.mdx
new file mode 100644
index 0000000000000..77c9d8081d446
--- /dev/null
+++ b/src/content/docs/fr/reference/experimental-flags/fail-on-prerender-conflict.mdx
@@ -0,0 +1,37 @@
+---
+title: Erreur de conflit de pré-rendu expérimentale
+sidebar:
+  label: Erreur de conflit de pré-rendu
+i18nReady: true
+---
+
+import Since from '~/components/Since.astro'
+
+<p>
+
+**Type :** `boolean`<br />
+**Par défaut :** `false`<br />
+<Since v="5.14.0" />
+</p>
+
+Transforme les avertissements de conflit de pré-rendu en erreurs pendant le processus de compilation.
+
+Astro vous avertit actuellement, lors de la compilation, de tout conflit entre plusieurs routes dynamiques pouvant générer le même chemin de sortie. Par exemple, `/blog/[slug]` et `/blog/[...all]` pourraient tous deux tenter de générer le chemin `/blog/article-1`. Dans ce cas, Astro génère uniquement la [route la plus prioritaire](/fr/guides/routing/#ordre-de-priorité-des-routes) pour le chemin en conflit. Cela permet à votre site d'être compilé correctement, même si vous pourriez constater que certaines pages sont générées par des routes inattendues.
+
+Avec cette option expérimentale, la compilation échouera immédiatement avec une erreur. Cela vous obligera à résoudre immédiatement tout conflit de routage et garantira qu'Astro génère vos routes comme prévu.
+
+Pour activer ce comportement, ajoutez l'option de fonctionnalité `experimental.failOnPrerenderConflict` à votre configuration Astro :
+
+```js title="astro.config.mjs" ins={4-6}
+import { defineConfig } from "astro/config"
+
+defineConfig({
+	experimental: {
+		failOnPrerenderConflict: true,
+	},
+});
+```
+
+## Utilisation
+
+Après avoir activé cette option, vous risquez de rencontrer des erreurs concernant des routes pré-rendues en conflit lorsque vous tentez de compiler votre projet. Si cela se produit, vous devrez mettre à jour une ou plusieurs de vos [routes dynamiques](/fr/guides/routing/#routes-dynamiques) pour éviter tout routage ambigu.