Skip to content

Commit e4b19df

Browse files
kidinovkidinov
authored
Merge pull request #14962 from woocommerce/merge/release-23.6-into-trunk
Merge release/23.6 into trunk
2 parents 35a69e9 + 459e221 commit e4b19df

File tree

33 files changed

+2704
-1664
lines changed

33 files changed

+2704
-1664
lines changed

‎WooCommerce/src/main/res/values-ar/strings.xml‎

Lines changed: 360 additions & 297 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎WooCommerce/src/main/res/values-de/strings.xml‎

Lines changed: 65 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,11 +1,74 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
22
<!--
3-
Translation-Revision-Date: 2025-10-22 10:54:05+0000
3+
Translation-Revision-Date: 2025-11-04 13:54:05+0000
44
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
55
Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
66
Language: de
77
-->
88
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
9+
<string name="booking_mark_as_paid_error">Fehler beim Markieren der Buchung als bezahlt</string>
10+
<string name="booking_cancel_error">Fehler beim Stornieren der Buchung</string>
11+
<string name="booking_note_screen_update_error">Fehler beim Speichern der Buchungsnotiz</string>
12+
<string name="booking_note_screen_done">FERTIG</string>
13+
<string name="booking_note_screen_title">Buchungsnotiz</string>
14+
<string name="booking_note_description_private">Dies ist eine private Notiz. Sie wird nicht mit dem Kunden geteilt.</string>
15+
<string name="booking_note_label_add_note">Notiz hinzufügen</string>
16+
<string name="booking_note_header">BUCHUNGSNOTIZ</string>
17+
<string name="booking_duration_seconds">%1$d Sekunden</string>
18+
<string name="booking_duration_second">%1$d Sekunde</string>
19+
<string name="booking_duration_days">%1$d Tage</string>
20+
<string name="booking_duration_day">%1$d Tag</string>
21+
<string name="booking_duration_hours">%1$d Stunden</string>
22+
<string name="booking_duration_hour">%1$d Stunde</string>
23+
<string name="booking_duration_minutes">%1$d Minuten</string>
24+
<string name="booking_duration_minute">%1$d Minute</string>
25+
<string name="booking_attendance_status_error">Fehler beim Ändern des Anwesenheitsstatus</string>
26+
<string name="booking_payment_status_pay_on_site">Vor Ort bezahlen</string>
27+
<string name="booking_payment_status_in_cart">Im Warenkorb</string>
28+
<string name="bookings_filter_type_event">Veranstaltung</string>
29+
<string name="bookings_filter_type_service">Service</string>
30+
<string name="bookings_filters_enabled_title">Filter • %d</string>
31+
<string name="woopos_search_orders_error_description">Bitte versuche es erneut.</string>
32+
<string name="woopos_search_orders_error_title">Bestellungen konnten nicht geladen werden</string>
33+
<string name="woopos_search_orders_empty_description">Wir konnten keine passenden Bestellungen finden. Versuche, deinen Suchbegriff anzupassen.</string>
34+
<string name="woopos_search_orders_empty_title">Keine Bestellungen gefunden</string>
35+
<string name="woopos_search_orders">Bestellungen durchsuchen</string>
36+
<string name="woopos_orders_details_totals_card_content_description">Aufschlüsselung der Gesamtsumme der Bestellung</string>
37+
<string name="woopos_orders_details_products_list_content_description">Produktliste der Bestellung</string>
38+
<string name="woopos_orders_details_net_payment_label">Nettozahlung</string>
39+
<string name="woopos_orders_details_refunded_label">Rückerstattet</string>
40+
<string name="woopos_orders_details_total_paid_label">Bezahlter Gesamtbetrag</string>
41+
<string name="woopos_orders_details_total_label">Gesamt</string>
42+
<string name="woopos_orders_details_breakdown_shipping_label">Versand</string>
43+
<string name="woopos_orders_details_breakdown_taxes_label">Steuern</string>
44+
<string name="woopos_orders_details_breakdown_discount_with_code_label">Rabatt (%1$s)</string>
45+
<string name="woopos_orders_details_breakdown_discount_label">Rabatt</string>
46+
<string name="woopos_orders_details_breakdown_products_label">Produkte</string>
47+
<string name="woopos_orders_details_qty_unit_price_format">%1$d x %2$s</string>
48+
<string name="woopos_orders_details_totals_title">Gesamt</string>
49+
<string name="woopos_orders_details_products_title">Produkte</string>
50+
<string name="woopos_orders_details_placeholder_message">Wähle eine Bestellung aus der Liste, um Details anzuzeigen.</string>
51+
<string name="woopos_orders_details_placeholder_title">Eine Bestellung auswählen</string>
52+
<string name="woopos_orders_issue_refund_content_description">Eine Rückerstattung für diese Bestellung ausstellen</string>
53+
<string name="woopos_orders_email_receipt">Beleg per E-Mail senden</string>
54+
<string name="woopos_orders_pagination_try_again_label">Erneut versuchen</string>
55+
<string name="woopos_settings_local_catalog_sync_error_dialog_cancel_button">Abbrechen</string>
56+
<string name="woopos_settings_local_catalog_sync_error_dialog_retry_button">Erneut versuchen</string>
57+
<string name="woopos_settings_local_catalog_sync_error_dialog_message">Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.</string>
58+
<string name="woopos_settings_local_catalog_sync_error_dialog_title">Katalog kann nicht synchronisiert werden</string>
59+
<string name="woopos_settings_local_catalog_sync_error_dialog_background_content_description">Hintergrund – Synchronisierungsfehler-Dialog</string>
60+
<string name="woopos_settings_local_catalog_size_format">%1$d Produkte und %2$d Varianten</string>
61+
<string name="woopos_refresh_catalog_banner_dismiss">Banner verwerfen</string>
62+
<string name="woopos_refresh_catalog_banner_message">Der Katalog wurde in den letzten 7 Tagen nicht synchronisiert. Verbinde dein Gerät entweder mit WiFi oder aktiviere die Synchronisierung über ein Mobilfunknetzwerk in den POS-Einstellungen.</string>
63+
<string name="woopos_refresh_catalog_banner_title">Katalog aktualisieren</string>
64+
<string name="woopos_home_sync_failed_retry_button">Erneut versuchen</string>
65+
<string name="woopos_home_sync_failed_message">Wir können deinen Produktkatalog nicht synchronisieren. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und versuche es erneut.</string>
66+
<string name="woopos_home_sync_failed_title">Synchronisieren nicht möglich</string>
67+
<string name="woopos_home_syncing_catalog_exit_button">POS beenden</string>
68+
<string name="woopos_home_syncing_catalog_subtitle">Die Synchronisierung wird im Hintergrund fortgesetzt.</string>
69+
<string name="woopos_home_syncing_catalog_title">Katalog wird synchronisiert</string>
70+
<string name="booking_note_discard_changes_discard">Änderungen verwerfen</string>
71+
<string name="booking_note_discard_changes_message">Möchtest du diese Änderungen wirklich verwerfen?</string>
972
<string name="booking_cancel_dialog_confirm">Ja, bitte stornieren</string>
1073
<string name="booking_cancel_dialog_keep">Nein, behalten</string>
1174
<string name="booking_cancel_dialog_message">%1$s kann nicht mehr am %3$s um %4$s an „%2$s“ teilnehmen.</string>
@@ -28,7 +91,7 @@ Language: de
2891
<string name="bookings_empty_state_description_with_filters">Zu deinen Filtern gibt es keine Buchungen. Versuche, sie anzupassen, um weitere Ergebnisse zu erhalten.</string>
2992
<string name="bookings_search_no_results_with_filters">Wir konnten keine Buchungen mit diesem Namen finden – passe deinen Suchbegriff oder deine Filter an, um weitere Ergebnisse zu erhalten.</string>
3093
<string name="bookings_search_no_results_without_filters">Wir konnten keine Buchungen mit diesem Namen finden – passe deinen Suchbegriff an, um weitere Ergebnisse zu erhalten.</string>
31-
<string name="bookings_empty_state_description_upcoming">Es sind noch keine zukünftigen Termine oder Veranstaltungen geplant.</string>
94+
<string name="bookings_empty_state_description_upcoming">Du hast noch keine zukünftigen Termine oder Veranstaltungen geplant.</string>
3295
<string name="bookings_empty_state_description_today">Für heute sind keine Termine oder Veranstaltungen geplant.</string>
3396
<string name="bookings_empty_state_description_default">Eingehende Buchungen werden hier angezeigt, wo du sie anzeigen und verwalten kannst.</string>
3497
<string name="bookings_empty_state_title_upcoming">Keine bevorstehenden Buchungen</string>

‎WooCommerce/src/main/res/values-es/strings.xml‎

Lines changed: 65 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,11 +1,74 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
22
<!--
3-
Translation-Revision-Date: 2025-10-21 13:54:05+0000
3+
Translation-Revision-Date: 2025-11-04 09:54:05+0000
44
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
55
Generator: GlotPress/2.4.0-alpha
66
Language: es
77
-->
88
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
9+
<string name="booking_mark_as_paid_error">Error al marcar la reserva como pagada</string>
10+
<string name="booking_cancel_error">Error al cancelar la reserva</string>
11+
<string name="booking_note_screen_update_error">Error al guardar la nota de reserva</string>
12+
<string name="booking_note_screen_done">HECHO</string>
13+
<string name="booking_note_screen_title">Nota de reserva</string>
14+
<string name="booking_note_description_private">Esta es una nota privada. No se compartirá con el cliente.</string>
15+
<string name="booking_note_label_add_note">Añadir nota</string>
16+
<string name="booking_note_header">NOTA DE RESERVA</string>
17+
<string name="booking_duration_seconds">%1$d segundos</string>
18+
<string name="booking_duration_second">%1$d segundo</string>
19+
<string name="booking_duration_days">%1$d días</string>
20+
<string name="booking_duration_day">%1$d día</string>
21+
<string name="booking_duration_hours">%1$d horas</string>
22+
<string name="booking_duration_hour">%1$d hora</string>
23+
<string name="booking_duration_minutes">%1$d minutos</string>
24+
<string name="booking_duration_minute">%1$d minuto</string>
25+
<string name="booking_attendance_status_error">Error al cambiar el estado de asistencia</string>
26+
<string name="booking_payment_status_pay_on_site">Pagar en el sitio</string>
27+
<string name="booking_payment_status_in_cart">En el carrito</string>
28+
<string name="bookings_filter_type_event">Evento</string>
29+
<string name="bookings_filter_type_service">Servicio</string>
30+
<string name="bookings_filters_enabled_title">Filtros • %d</string>
31+
<string name="woopos_search_orders_error_description">Inténtalo de nuevo.</string>
32+
<string name="woopos_search_orders_error_title">No se puede cargar el pedido</string>
33+
<string name="woopos_search_orders_empty_description">No hemos podido encontrar ningún pedido que coincida. Prueba a ajustar tu término de búsqueda.</string>
34+
<string name="woopos_search_orders_empty_title">No se han encontrado pedidos</string>
35+
<string name="woopos_search_orders">Buscar pedidos</string>
36+
<string name="woopos_orders_details_totals_card_content_description">Desglose del total de pedidos</string>
37+
<string name="woopos_orders_details_products_list_content_description">Lista de productos del pedido</string>
38+
<string name="woopos_orders_details_net_payment_label">Pago neto</string>
39+
<string name="woopos_orders_details_refunded_label">Reembolsado</string>
40+
<string name="woopos_orders_details_total_paid_label">Total pagado</string>
41+
<string name="woopos_orders_details_total_label">Total</string>
42+
<string name="woopos_orders_details_breakdown_shipping_label">Envío</string>
43+
<string name="woopos_orders_details_breakdown_taxes_label">Impuestos</string>
44+
<string name="woopos_orders_details_breakdown_discount_with_code_label">Descuento (%1$s)</string>
45+
<string name="woopos_orders_details_breakdown_discount_label">Descuento</string>
46+
<string name="woopos_orders_details_breakdown_products_label">Productos</string>
47+
<string name="woopos_orders_details_qty_unit_price_format">%1$d x %2$s</string>
48+
<string name="woopos_orders_details_totals_title">Totales</string>
49+
<string name="woopos_orders_details_products_title">Productos</string>
50+
<string name="woopos_orders_details_placeholder_message">Elige un pedido de la lista para ver los detalles.</string>
51+
<string name="woopos_orders_details_placeholder_title">Seleccionar un pedido</string>
52+
<string name="woopos_orders_issue_refund_content_description">Emitir un reembolso de este pedido</string>
53+
<string name="woopos_orders_email_receipt">Enviar recibo por correo electrónico</string>
54+
<string name="woopos_orders_pagination_try_again_label">Reintentar</string>
55+
<string name="woopos_settings_local_catalog_sync_error_dialog_cancel_button">Cancelar</string>
56+
<string name="woopos_settings_local_catalog_sync_error_dialog_retry_button">Reintentar</string>
57+
<string name="woopos_settings_local_catalog_sync_error_dialog_message">Revisa tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo.</string>
58+
<string name="woopos_settings_local_catalog_sync_error_dialog_title">No se ha podido sincronizar el catálogo</string>
59+
<string name="woopos_settings_local_catalog_sync_error_dialog_background_content_description">Fondo del diálogo de error de sincronización</string>
60+
<string name="woopos_settings_local_catalog_size_format">%1$d productos y %2$d variaciones</string>
61+
<string name="woopos_refresh_catalog_banner_dismiss">Descartar el banner</string>
62+
<string name="woopos_refresh_catalog_banner_message">El catálogo no se ha sincronizado en los últimos 7 días. Conecta tu dispositivo a la Wi-Fi o activa la sincronización a través de la red móvil en los ajustes del punto de venta.</string>
63+
<string name="woopos_refresh_catalog_banner_title">Actualizar catálogo</string>
64+
<string name="woopos_home_sync_failed_retry_button">Reintentar</string>
65+
<string name="woopos_home_sync_failed_message">No podemos sincronizar tu catálogo de productos. Revisa tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo.</string>
66+
<string name="woopos_home_sync_failed_title">No se ha podido sincronizar</string>
67+
<string name="woopos_home_syncing_catalog_exit_button">Salir de POS</string>
68+
<string name="woopos_home_syncing_catalog_subtitle">La subida de imágenes continuará en segundo plano</string>
69+
<string name="woopos_home_syncing_catalog_title">Sincronizando catálogo</string>
70+
<string name="booking_note_discard_changes_discard">Descartar cambios</string>
71+
<string name="booking_note_discard_changes_message">¿Seguro que quieres descartar estos cambios?</string>
972
<string name="booking_cancel_dialog_confirm">Sí, quiero cancelarla</string>
1073
<string name="booking_cancel_dialog_keep">No, quiero mantenerla</string>
1174
<string name="booking_cancel_dialog_message">%1$s ya no podrá asistir a “%2$s” el día %3$s a las %4$s.</string>
@@ -28,7 +91,7 @@ Language: es
2891
<string name="bookings_empty_state_description_with_filters">Ninguna reserva coincide con tus filtros. Prueba a ajustarlos para ver más resultados.</string>
2992
<string name="bookings_search_no_results_with_filters">No hemos podido encontrar ninguna reserva con ese nombre. Prueba a ajustar el término de búsqueda o los filtros para ver más resultados.</string>
3093
<string name="bookings_search_no_results_without_filters">No hemos podido encontrar ninguna reserva con ese nombre. Prueba a ajustar el término de búsqueda para ver más resultados.</string>
31-
<string name="bookings_empty_state_description_upcoming">Todavía no has programado ninguna cita o evento.</string>
94+
<string name="bookings_empty_state_description_upcoming">Todavía no tienes programadas ninguna cita o evento en el futuro.</string>
3295
<string name="bookings_empty_state_description_today">No tienes ninguna cita o evento programado para hoy.</string>
3396
<string name="bookings_empty_state_description_default">Las reservas entrantes aparecerán aquí, donde podrás verlas y gestionarlas.</string>
3497
<string name="bookings_empty_state_title_upcoming">No hay reservas próximamente</string>

0 commit comments

Comments
 (0)