fix: 处理 TRAE CN 审查反馈

Author: kewen-dev

README.de.md

@@ -194,7 +194,7 @@ Aktualisieren mit `brew upgrade --cask xiufengsun/tokentracker/tokentracker`. De
 | **Qoder** | ✅ Auto | Passiver SQLite-Reader (`Qoder/SharedClientCache/cache/db/local.db`; liest nur assistant-`token_info`, trennt Cache-Eingaben und liest keine Prompts oder Antworten) sowie Plan Credits und Ultimate-Gratisaufrufe aus der lokalen Qoder-Sitzung |
 | **AnythingLLM Desktop** | ✅ Auto | Passiver SQLite-Reader (`anythingllm-desktop/storage/anythingllm.db`, nur Token-Metriken pro Nachricht) |
 | **Claude Science** | ✅ Auto | Passiver SQLite-Reader (`~/.claude-science/operon-cli.db`, nur die Token-Zähler der `frames`-Tabelle; keine Prompts, Artefakte oder Forschungsinhalte). Kein natives Windows-Build — unter Windows läuft die App in WSL und wird von dort gelesen. |
-| **TRAE Work CN** | ✅ Auto | Liest unter macOS die Session-Token-Nutzung der lokal angemeldeten App; die interne API kann sich ändern |
+| **TRAE Work CN** | ✅ Auto | Liest bei vorhandener lokaler TRAE Work CN-Anmeldung während eines zulässigen Syncs außerhalb des Hintergrundbetriebs unter macOS die Session-Token-Nutzung der angemeldeten App; die interne API kann sich ändern |
 
 > **Muss ich Plugins oder Hooks manuell installieren?** Nein. `tokentracker` (oder `tokentracker init`) erledigt alles beim ersten Start:
 > - **Hook-basiert** (Claude Code, Codex, Gemini, Every Code, CodeBuddy, WorkBuddy, Grok Build) — wir schreiben einen SessionEnd-Hook oder TOML-Notify-Eintrag in die Konfiguration des Tools.

README.ja.md

@@ -186,6 +186,7 @@ brew install xiufengsun/tokentracker/tokentracker
 | **Antigravity** | ✅ 自動 | パッシブなトランスクリプトリーダー (`~/.gemini/{antigravity,antigravity-ide,antigravity-cli}/brain/**/transcript.jsonl`) |
 | **pi** (`@mariozechner/pi-coding-agent`) | ✅ 自動 | パッシブリーダー (`~/.pi/agent/sessions/**/*.jsonl`) |
 | **Craft Agents** | ✅ 自動 | パッシブなセッションリーダー (`~/.craft-agent` + workspace session logs) |
+| **Reasonix** | ✅ 自動 | パッシブなテレメトリリーダー (`~/.reasonix/**/*.jsonl.telemetry.json`) |
 | **Roo Code** (VS Code 拡張) | ✅ 自動 | パッシブな `ui_messages.json` リーダー (`rooveterinaryinc.roo-cline`) |
 | **Zed Agent** | ✅ 自動 | パッシブな SQLite リーダー (`threads.db`、hosted `zed.dev` models only) |
 | **Goose** (Block) | ✅ 自動 | パッシブな SQLite リーダー (`sessions.db`、cumulative deltas) |
@@ -195,12 +196,13 @@ brew install xiufengsun/tokentracker/tokentracker
 | **Qoder** | ✅ 自動 | パッシブ SQLite リーダー (`Qoder/SharedClientCache/cache/db/local.db`; assistant の `token_info` のみを読み、キャッシュ入力を分離。prompt/response は読みません) と、Qoder ローカルセッションからの Plan Credits / Ultimate 無料呼び出し上限 |
 | **AnythingLLM Desktop** | ✅ 自動 | パッシブな SQLite リーダー (`anythingllm-desktop/storage/anythingllm.db`、メッセージごとの token 指標のみ) |
 | **Claude Science** | ✅ 自動 | パッシブな SQLite リーダー (`~/.claude-science/operon-cli.db`、`frames` テーブルの token カウンタのみ。prompt・成果物・研究内容は読みません)。ネイティブ Windows 版はなく、Windows では WSL 内で動作するアプリを読み取ります。 |
-| **TRAE Work CN** | ✅ 自動 | macOS のローカルサインイン済みアプリから session-token 使用量を読み取ります。内部 API は変更される可能性があります |
+| **DeepSeek Harness** | ✅ 自動 | パッシブなセッションリーダー (`~/.dsh/sessions/**/session.jsonl[.zstd]`、セッションヘッダーと assistant イベントを解析し、複数フレームの zstd 展開に対応) |
+| **TRAE Work CN** | ✅ 自動 | ローカル TRAE Work CN のサインイン認証がある場合、実行可能な非バックグラウンド同期中に macOS のサインイン済みアプリから session-token 使用量を読み取ります。内部 API は変更される可能性があります |
 
 > **プラグインや hook を手動でインストールする必要はありますか?** いいえ。`tokentracker`（または `tokentracker init`）が初回実行ですべて処理します:
 > - **Hook ベース**のツール (Claude Code、Codex、Gemini、Every Code、**CodeBuddy**、**WorkBuddy**、**Grok Build**) — ツール自身の設定に SessionEnd hook または TOML notify エントリーを書き込みます。
 > - **プラグインベース**のツール (OpenCode、**OpenClaw**) — プラグインは npm パッケージ内に同梱されています。OpenClaw のセッションプラグインは `~/.tokentracker/tracker/openclaw-plugin/openclaw-session-sync/` にあり、OpenClaw 自身の CLI でリンクして有効化したうえで、同期を起動するセッション終了イベントを許可するために `hooks.allowConversationAccess=true` を設定します。ダウンロードもドラッグ＆ドロップも不要です。
-> - **パッシブリーダー** (Cursor、Kiro、Hermes、Kimi Code、Copilot、**Grok Build**、**oh-my-pi**、**pi**、**Craft Agents**、**Kilo CLI**、**Kilo Code**、**Roo Code**、**Antigravity**、**Zed Agent**、**Goose**、**Droid**、**Mimo Code**、**ZCode**、**AnythingLLM Desktop**、**Claude Science**) — これらのツールには何もインストールしません。ツールがすでに出力しているファイル (SQLite DB、JSONL、OTEL エクスポート、session logs) を読むだけです。Copilot App / CLI の使用量は `~/.copilot/session-store.db` からリクエスト単位で読み取ります。`data.db` は旧データ移行時のベースラインとして一度だけ使い、store が正規ソースになった後は監視専用です。Chat 拡張と旧 CLI は引き続き OTEL を使用し、重複するリクエストは TokenTracker が一度だけ集計します。移行前の混在 App/CLI 履歴でモデルを安全に分離できない残量は、推測したリクエストモデルではなく `github-copilot-legacy` の集計値として保持します。
+> - **パッシブリーダー** (Cursor、Kiro、Hermes、Kimi Code、Copilot、**Grok Build**、**oh-my-pi**、**pi**、**Craft Agents**、**Reasonix**、**Kilo CLI**、**Kilo Code**、**Roo Code**、**Antigravity**、**Zed Agent**、**Goose**、**Droid**、**Mimo Code**、**ZCode**、**AnythingLLM Desktop**、**Claude Science**、**DeepSeek Harness**) — これらのツールには何もインストールしません。ツールがすでに出力しているファイル (SQLite DB、JSONL、OTEL エクスポート、session logs) を読むだけです。Copilot App / CLI の使用量は `~/.copilot/session-store.db` からリクエスト単位で読み取ります。`data.db` は旧データ移行時のベースラインとして一度だけ使い、store が正規ソースになった後は監視専用です。Chat 拡張と旧 CLI は引き続き OTEL を使用し、重複するリクエストは TokenTracker が一度だけ集計します。移行前の混在 App/CLI 履歴でモデルを安全に分離できない残量は、推測したリクエストモデルではなく `github-copilot-legacy` の集計値として保持します。
 > - **Grok Build の推定** — 現在のローカルテレメトリは `updates.jsonl` の累積 `totalTokens` を公開していますが、安定したプロンプト/出力/キャッシュの内訳はありません。`signals.json` は `contextTokensUsed` のスナップショットを使ったフォールバックとして残っています。コールごとの利用詳細が利用可能になるまで、TokenTracker は Grok のコストを推定します。
 >
 > いつでも `tokentracker status` を実行すれば、各統合の状態を確認できます。`skipped` と表示されている場合、`detail` 列にその理由が示されます（例: ツール CLI が `PATH` にない、設定が読めない）。

README.ko.md

@@ -186,6 +186,7 @@ brew install xiufengsun/tokentracker/tokentracker
 | **Antigravity** | ✅ 자동 | 패시브 트랜스크립트 리더 (`~/.gemini/{antigravity,antigravity-ide,antigravity-cli}/brain/**/transcript.jsonl`) |
 | **pi** (`@mariozechner/pi-coding-agent`) | ✅ 자동 | 패시브 리더 (`~/.pi/agent/sessions/**/*.jsonl`) |
 | **Craft Agents** | ✅ 자동 | 패시브 세션 리더 (`~/.craft-agent` + workspace session logs) |
+| **Reasonix** | ✅ 자동 | 패시브 텔레메트리 리더 (`~/.reasonix/**/*.jsonl.telemetry.json`) |
 | **Roo Code** (VS Code 확장) | ✅ 자동 | 패시브 `ui_messages.json` 리더 (`rooveterinaryinc.roo-cline`) |
 | **Zed Agent** | ✅ 자동 | 패시브 SQLite 리더 (`threads.db`, hosted `zed.dev` models only) |
 | **Goose** (Block) | ✅ 자동 | 패시브 SQLite 리더 (`sessions.db`, cumulative deltas) |
@@ -195,12 +196,13 @@ brew install xiufengsun/tokentracker/tokentracker
 | **Qoder** | ✅ 자동 | 패시브 SQLite 리더 (`Qoder/SharedClientCache/cache/db/local.db`; assistant `token_info`만 읽고 캐시 입력을 분리하며 prompt/response는 읽지 않음) 및 Qoder 로컬 세션의 Plan Credits / Ultimate 무료 호출 한도 |
 | **AnythingLLM Desktop** | ✅ 자동 | 패시브 SQLite 리더 (`anythingllm-desktop/storage/anythingllm.db`, 메시지별 token 지표만 읽음) |
 | **Claude Science** | ✅ 자동 | 패시브 SQLite 리더 (`~/.claude-science/operon-cli.db`, `frames` 테이블의 token 카운터만 읽으며 prompt·산출물·연구 내용은 읽지 않음). 네이티브 Windows 빌드가 없어 Windows에서는 WSL 안에서 실행되는 앱을 읽습니다. |
-| **TRAE Work CN** | ✅ 자동 | macOS에서 로컬 로그인된 앱의 session-token 사용량을 읽습니다. 내부 API는 변경될 수 있습니다 |
+| **DeepSeek Harness** | ✅ 자동 | 패시브 세션 리더 (`~/.dsh/sessions/**/session.jsonl[.zstd]`, 세션 헤더와 assistant 이벤트를 파싱하고 멀티 프레임 zstd 압축 해제를 지원) |
+| **TRAE Work CN** | ✅ 자동 | 로컬 TRAE Work CN 인증이 있을 때 실행 가능한 비백그라운드 동기화 중에 macOS의 로그인된 앱에서 session-token 사용량을 읽습니다. 내부 API는 변경될 수 있습니다 |
 
 > **플러그인이나 hook을 수동으로 설치해야 하나요?** 아니요. `tokentracker` (또는 `tokentracker init`)가 첫 실행에서 모든 것을 처리합니다:
 > - **Hook 기반** 도구 (Claude Code, Codex, Gemini, Every Code, **CodeBuddy**, **WorkBuddy**, **Grok Build**) — 도구 자체의 설정에 SessionEnd hook 또는 TOML notify 엔트리를 작성합니다.
 > - **플러그인 기반** 도구 (OpenCode, **OpenClaw**) — 플러그인은 npm 패키지 안에 포함되어 있습니다. OpenClaw 세션 플러그인은 `~/.tokentracker/tracker/openclaw-plugin/openclaw-session-sync/`에 있으며, OpenClaw 자체 CLI로 링크하고 활성화한 뒤 동기화를 트리거하는 세션 종료 이벤트를 허용하도록 `hooks.allowConversationAccess=true`를 설정합니다. 다운로드, 드래그 앤 드롭 불필요.
-> - **패시브 리더** (Cursor, Kiro, Hermes, Kimi Code, Copilot, **Grok Build**, **oh-my-pi**, **pi**, **Craft Agents**, **Kilo CLI**, **Kilo Code**, **Roo Code**, **Antigravity**, **Zed Agent**, **Goose**, **Droid**, **Mimo Code**, **ZCode**, **AnythingLLM Desktop**, **Claude Science**) — 이들 도구에는 아무것도 설치하지 않습니다. 도구가 이미 생성하는 파일 (SQLite DB, JSONL, OTEL export, session logs)만 읽습니다. Copilot App / CLI 사용량은 `~/.copilot/session-store.db`에서 요청별로 읽습니다. `data.db`는 레거시 마이그레이션 기준선으로 한 번만 사용하며 store가 정식 소스가 된 뒤에는 관찰 전용으로 유지됩니다. Chat 확장과 이전 CLI는 계속 OTEL을 사용하며, TokenTracker가 겹치는 요청을 한 번만 집계합니다. 마이그레이션 전 혼합 App/CLI 기록에서 모델을 안전하게 분리할 수 없는 잔여분은 추정 모델 대신 `github-copilot-legacy` 집계로 보존합니다.
+> - **패시브 리더** (Cursor, Kiro, Hermes, Kimi Code, Copilot, **Grok Build**, **oh-my-pi**, **pi**, **Craft Agents**, **Reasonix**, **Kilo CLI**, **Kilo Code**, **Roo Code**, **Antigravity**, **Zed Agent**, **Goose**, **Droid**, **Mimo Code**, **ZCode**, **AnythingLLM Desktop**, **Claude Science**, **DeepSeek Harness**) — 이들 도구에는 아무것도 설치하지 않습니다. 도구가 이미 생성하는 파일 (SQLite DB, JSONL, OTEL export, session logs)만 읽습니다. Copilot App / CLI 사용량은 `~/.copilot/session-store.db`에서 요청별로 읽습니다. `data.db`는 레거시 마이그레이션 기준선으로 한 번만 사용하며 store가 정식 소스가 된 뒤에는 관찰 전용으로 유지됩니다. Chat 확장과 이전 CLI는 계속 OTEL을 사용하며, TokenTracker가 겹치는 요청을 한 번만 집계합니다. 마이그레이션 전 혼합 App/CLI 기록에서 모델을 안전하게 분리할 수 없는 잔여분은 추정 모델 대신 `github-copilot-legacy` 집계로 보존합니다.
 > - **Grok Build 추정** — 현재 로컬 텔레메트리는 `updates.jsonl`의 누적 `totalTokens`를 노출하지만, 안정적인 프롬프트/출력/캐시 분할은 제공하지 않습니다; `signals.json`은 `contextTokensUsed` 스냅샷을 사용한 폴백으로 남아 있습니다. 호출별 사용 상세 정보가 제공될 때까지 TokenTracker는 Grok 비용을 추정합니다.
 >
 > 언제든 `tokentracker status`로 각 통합의 상태를 확인할 수 있습니다. `skipped`로 표시되면 `detail` 컬럼이 이유를 설명합니다 (예: 도구 CLI가 `PATH`에 없음, 설정 읽기 불가).

README.md

@@ -8,7 +8,7 @@
 
 An accurate, local-first token usage and cost dashboard for **32 AI coding tools** — plus a desktop pet, **4 native widgets**, and **15 achievement tracks**. No TokenTracker account, no API keys, no setup.
 
-> **TRAE Work CN note:** On macOS, TokenTracker reads real session-token usage from the locally signed-in TRAE Work CN app. Its internal API may change.
+> **TRAE Work CN note:** On macOS, during eligible non-background sync when local TRAE Work CN auth exists, TokenTracker reads usage metadata from the locally signed-in app; no prompts are sent, and its internal API may change.
 
 [![npm version](https://img.shields.io/npm/v/tokentracker-cli.svg?color=blue)](https://www.npmjs.com/package/tokentracker-cli)
 [![npm downloads](https://img.shields.io/npm/dm/tokentracker-cli.svg?color=brightgreen)](https://www.npmjs.com/package/tokentracker-cli)
@@ -260,7 +260,7 @@ An Arch `PKGBUILD` for a local pacman install lives in `TokenTrackerLinux/packag
 | **AnythingLLM Desktop** | ✅ Auto | Passive SQLite reader (`anythingllm-desktop/storage/anythingllm.db`; reads per-message token metrics only, never prompts or responses) |
 | **Claude Science** | ✅ Auto | Passive SQLite reader (`~/.claude-science/operon-cli.db`; reads the `frames` table's token counters only, never prompts, artifacts or research content). No native Windows build — on Windows the app runs inside WSL and is read from there. |
 | **DeepSeek Harness** | ✅ Auto | Passive session reader (`~/.dsh/sessions/**/session.jsonl[.zstd]`; parses session header and assistant events, handles multi-frame zstd decompression) |
-| **TRAE Work CN** | ✅ Auto | macOS session-token usage from the locally signed-in app; reads its internal API, which may change |
+| **TRAE Work CN** | ✅ Auto | During eligible non-background sync when local TRAE Work CN auth exists, reads session-token usage from the locally signed-in macOS app; its internal API may change |
 
 > **Do I need to install any plugin or hook manually?** No. `tokentracker` (or `tokentracker init`) handles everything on first run:
 > - **Hook-based** tools (Claude Code, Codex, Gemini, Every Code, **CodeBuddy**, **WorkBuddy**, **Grok Build**) — we write a SessionEnd hook or TOML notify entry into the tool's own config.

README.zh-CN.md

@@ -199,7 +199,7 @@ brew install xiufengsun/tokentracker/tokentracker
 | **AnythingLLM Desktop** | ✅ 自动 | 被动 SQLite 读取（`anythingllm-desktop/storage/anythingllm.db`；只读取每条消息的 token 指标，不读取 prompt 或回复） |
 | **Claude Science** | ✅ 自动 | 被动 SQLite 读取（`~/.claude-science/operon-cli.db`；只读取 `frames` 表的 token 计数，不读取 prompt、产物或研究内容）。没有原生 Windows 版——Windows 上该应用运行在 WSL 内，从 WSL 中读取。 |
 | **DeepSeek Harness** | ✅ 自动 | 被动读取会话日志（`~/.dsh/sessions/**/session.jsonl[.zstd]`；解析会话头部与 assistant 事件，支持多帧 zstd 解压） |
-| **TRAE Work CN** | ✅ 自动 | macOS 上读取本地登录的 TRAE Work CN 应用的 session-token 用量；内部 API 可能变化 |
+| **TRAE Work CN** | ✅ 自动 | 仅在存在本地 TRAE Work CN 登录授权的可执行非后台同步期间，读取 macOS 本地登录应用的 session-token 用量；内部 API 可能变化 |
 
 > **需要手动装什么插件 / hook 吗？** 不需要。`tokentracker`（或 `tokentracker init`）第一次跑的时候会全部搞定：
 > - **基于 hook 的工具**（Claude Code、Codex、Gemini、Every Code、**CodeBuddy**、**WorkBuddy**、**Grok Build**）—— 我们把 SessionEnd hook 或 TOML notify 条目写入它们自己的配置文件

dashboard/src/content/copy.csv

@@ -736,6 +736,7 @@ limits.provider.antigravity,ui,LimitsPage,UsageLimitsPanel,provider_antigravity,
 limits.provider.zcode,ui,LimitsPage,UsageLimitsPanel,provider_zcode,"ZCode",,active
 provider.display.omp,ui,*,ProviderDisplay,omp,"oh-my-pi",,active
 provider.display.deepseek_harness,ui,*,ProviderDisplay,deepseek_harness,"DeepSeek Harness",,active
+provider.display.trae_work_cn,ui,*,ProviderDisplay,trae_work_cn,"TRAE Work CN",,active
 limits.label.zcode_glm52,ui,LimitsPage,UsageLimitsPanel,zcode_glm52,"GLM-5.2",,active
 limits.label.zcode_glm5t,ui,LimitsPage,UsageLimitsPanel,zcode_glm5t,"GLM-5-Turbo",,active
 limits.label.zcode_5h,ui,LimitsPage,UsageLimitsPanel,zcode_5h,"5h",,active

dashboard/src/content/i18n/zh-TW/core.json

@@ -154,6 +154,7 @@
   "limits.provider.copilot": "GitHub Copilot",
   "provider.display.omp": "oh-my-pi",
   "provider.display.deepseek_harness": "DeepSeek Harness",
+  "provider.display.trae_work_cn": "TRAE Work CN",
   "limits.provider.antigravity": "Antigravity",
   "limits.provider.zcode": "ZCode",
   "limits.provider.opencode_go": "OpenCode Go",

dashboard/src/content/i18n/zh/core.json

@@ -154,6 +154,7 @@
   "limits.provider.copilot": "GitHub Copilot",
   "provider.display.omp": "oh-my-pi",
   "provider.display.deepseek_harness": "DeepSeek Harness",
+  "provider.display.trae_work_cn": "TRAE Work CN",
   "limits.provider.antigravity": "Antigravity",
   "limits.provider.zcode": "ZCode",
   "limits.provider.opencode_go": "OpenCode Go",

dashboard/src/lib/provider-display.js

@@ -6,13 +6,14 @@ const SPECIAL_PROVIDER_NAMES = {
   pianthropic: "Pi · Anthropic",
   pigithubcopilot: "Pi · GitHub Copilot",
   picopilot: "Pi · Copilot",
-  traecn: "TRAE Work CN",
 };
 
 const SPECIAL_PROVIDER_COPY_KEYS = {
   deepseek: "provider.display.deepseek_harness",
   dsh: "provider.display.deepseek_harness",
   omp: "provider.display.omp",
+  traecn: "provider.display.trae_work_cn",
+  traeworkcn: "provider.display.trae_work_cn",
 };
 
 function normalizedProviderKey(value) {

dashboard/src/lib/provider-display.test.js

@@ -30,8 +30,8 @@ describe("formatProviderDisplayName", () => {
     expect(formatProviderDisplayName("deepseek")).toBe("DeepSeek Harness");
   });
 
-  it.each(["trae-cn", "TRAE-CN", "Trae_Cn"])(
-    "formats %s as TRAE Work CN",
+  it.each(["trae-cn", "TRAE-CN", "Trae_Cn", "TRAE Work CN"])(
+    "uses the catalog-backed TRAE Work CN name for %s",
     (value) => {
       expect(formatProviderDisplayName(value)).toBe("TRAE Work CN");
     },