fix: honor use_consolidated_for_children, merge async attribute updates, cancel timed-out sync coroutines

fix: honor use_consolidated_for_children, merge async attribute updates, cancel timed-out sync coroutines #212