docs/site: Sync language reference and i18n infrastructure

Author: github-actions[bot]

docs.zenc-lang.org/config.toml

@@ -1,6 +1,5 @@
 # THE ZEN C DOCUMENTATION CONFIG
 base_url = "https://docs.zenc-lang.org"
-build_search_index = true
 default_language = "en"
 title = "Zen C Documentation"
 description = "Official Grimoire for the Zen C Systems Language."
@@ -19,33 +18,28 @@ external_links_target_blank = true
 highlight_code = true
 highlight_theme = "css"
 render_with_code_block_copy_button = true
-extra_syntaxes_and_themes = ["syntaxes"]
 
 [search]
+build_search_index = true
 index_format = "elasticlunr_javascript"
 
 [languages.de]
-build_search_index = true
 title = "Zen C Dokumentation"
 description = "Offizielles Grimoire für die Zen C Systemsprache."
 
 [languages.es]
-build_search_index = true
 title = "Documentación de Zen C"
 description = "Grimorio oficial del lenguaje de sistemas Zen C."
 
 [languages.it]
-build_search_index = true
 title = "Documentazione Zen C"
 description = "Grimorio ufficiale per il linguaggio di sistema Zen C."
 
 [languages.pt]
-build_search_index = true
 title = "Documentação Zen C"
 description = "Grimório oficial para a linguagem de sistemas Zen C."
 
 [languages.ru]
-build_search_index = true
 title = "Документация Zen C"
 description = "Официальный гримуар системного языка Zen C."
 
@@ -72,7 +66,6 @@ ui-git = "Git"
 copyright = "© 2026 zenc-lang Org."
 motto = "Modern ergonomics. Pure C."
 project = "Project"
-ui-lang-name = "English"
 archives = "View Archives →"
 # Landing Page
 docs-tagline = "Exploring the syntax and internals of Zen C."
@@ -104,7 +97,6 @@ ui-git = "Git"
 copyright = "© 2026 zenc-lang Org."
 motto = "Moderne Ergonomie. Pures C."
 project = "Projekt"
-ui-lang-name = "Deutsch"
 archives = "Archive ansehen →"
 # Landing Page
 docs-tagline = "Erkunden Sie die Syntax und Interna von Zen C."
@@ -136,7 +128,6 @@ ui-git = "Git"
 copyright = "© 2026 zenc-lang Org."
 motto = "Ergonomía moderna. C puro."
 project = "Proyecto"
-ui-lang-name = "Español"
 archives = "Ver archivos →"
 # Landing Page
 docs-tagline = "Explorando la sintaxis y los entresijos de Zen C."
@@ -168,7 +159,6 @@ ui-git = "Git"
 copyright = "© 2026 zenc-lang Org."
 motto = "Ergonomia moderna. C puro."
 project = "Progetto"
-ui-lang-name = "Italiano"
 archives = "Visualizza archivi →"
 # Landing Page
 docs-tagline = "Esplorando la sintassi e gli interni di Zen C."
@@ -200,7 +190,6 @@ ui-git = "Git"
 copyright = "© 2026 zenc-lang Org."
 motto = "Ergonomia moderna. C puro."
 project = "Projeto"
-ui-lang-name = "Português"
 archives = "Ver arquivos →"
 # Landing Page
 docs-tagline = "Explorando a sintaxe e os internos do Zen C."
@@ -232,7 +221,6 @@ ui-git = "Git"
 copyright = "© 2026 zenc-lang Org."
 motto = "Современная эргономика. Чистый Си."
 project = "Проект"
-ui-lang-name = "Русский"
 archives = "Посмотреть архивы →"
 # Landing Page
 docs-tagline = "Изучение синтаксиса и внутренних механизмов Zen C."
@@ -264,7 +252,6 @@ ui-git = "Git"
 copyright = "© 2026 zenc-lang Org."
 motto = "现代人体工程学。纯粹的 C。"
 project = "项目"
-ui-lang-name = "简体中文"
 archives = "查看存档 →"
 # Landing Page
 docs-tagline = "探索 Zen C 的语法和内部机制。"
@@ -296,7 +283,6 @@ ui-git = "Git"
 copyright = "© 2026 zenc-lang Org."
 motto = "現代人体工程學。純粹的 C。"
 project = "項目"
-ui-lang-name = "繁體中文"
 archives = "查看存檔 →"
 # Landing Page
 docs-tagline = "探索 Zen C 的語法和內部機制。"

docs.zenc-lang.org/content/tour/05-control-flow.de.md

@@ -9,11 +9,11 @@ weight = 5
 #### Bedingte Anweisungen
 ```zc
 if x > 10 {
-    print("Groß");
+    print "Groß";
 } else if x > 5 {
-    print("Mittel");
+    print "Mittel";
 } else {
-    print("Klein");
+    print "Klein";
 }
 
 // Ternäroperator
@@ -42,7 +42,7 @@ match wert {
 match form {
     Form::Kreis(r)       => { println "Radius: {r}" },
     Form::Rechteck(w, h) => { println "Fläche: {w*h}" },
-    Form::Punkt          => { println "Punkt" },
+    Form::Point          => { println "Point" },
 }
 ```
 

docs.zenc-lang.org/content/tour/05-control-flow.es.md

@@ -9,11 +9,11 @@ weight = 5
 #### Condicionales
 ```zc
 if x > 10 {
-    print("Grande");
+    print "Grande";
 } else if x > 5 {
-    print("Mediano");
+    print "Mediano";
 } else {
-    print("Pequeño");
+    print "Pequeño";
 }
 
 // Ternario

docs.zenc-lang.org/content/tour/05-control-flow.it.md

@@ -9,11 +9,11 @@ weight = 5
 #### Condizionali
 ```zc
 if x > 10 {
-    print("Grande");
+    print "Grande";
 } else if x > 5 {
-    print("Medio");
+    print "Medio";
 } else {
-    print("Piccolo");
+    print "Piccolo";
 }
 
 // Operatore ternario

docs.zenc-lang.org/content/tour/05-control-flow.md

@@ -9,11 +9,11 @@ weight = 5
 #### Conditionals
 ```zc
 if x > 10 {
-    print("Large");
+    print "Large";
 } else if x > 5 {
-    print("Medium");
+    print "Medium";
 } else {
-    print("Small");
+    print "Small";
 }
 
 // Ternary

docs.zenc-lang.org/content/tour/05-control-flow.pt.md

@@ -9,11 +9,11 @@ weight = 5
 #### Condicionais
 ```zc
 if x > 10 {
-    print("Large");
+    print "Large";
 } else if x > 5 {
-    print("Medium");
+    print "Medium";
 } else {
-    print("Small");
+    print "Small";
 }
 
 // Condicional Ternária
@@ -40,9 +40,9 @@ match val {
 
 // Desestruturando Enums
 match shape {
-    Shape::Circle(r)   => println "Radius: {r}",
-    Shape::Rect(w, h)  => println "Area: {w*h}",
-    Shape::Point       => println "Point"
+    Shape::Circle(r)   => { println "Radius: {r}" },
+    Shape::Rect(w, h)  => { println "Area: {w*h}" },
+    Shape::Point       => { println "Point" }
 }
 ```
 

docs.zenc-lang.org/content/tour/05-control-flow.ru.md

@@ -9,11 +9,11 @@ weight = 5
 #### Условные операторы
 ```zc
 if x > 10 {
-    print("Large");
+    print "Large";
 } else if x > 5 {
-    print("Medium");
+    print "Medium";
 } else {
-    print("Small");
+    print "Small";
 }
 
 // Тернарно

docs.zenc-lang.org/content/tour/05-control-flow.zh-cn.md

@@ -9,11 +9,11 @@ weight = 5
 #### 条件语句
 ```zc
 if x > 10 {
-    print("Large");
+    print "Large";
 } else if x > 5 {
-    print("Medium");
+    print "Medium";
 } else {
-    print("Small");
+    print "Small";
 }
 
 // 三元运算符

docs.zenc-lang.org/content/tour/05-control-flow.zh-tw.md

@@ -9,11 +9,11 @@ weight = 5
 #### 条件语句
 ```zc
 if x > 10 {
-    print("Large");
+    print "Large";
 } else if x > 5 {
-    print("Medium");
+    print "Medium";
 } else {
-    print("Small");
+    print "Small";
 }
 
 // 三元運算符