Initial integration and development of dataset and evals

[yashlamba]

We want to clean up the dataset received from the library and publish it on Zenodo to have a fixed source of truth. Following this, we will start evaluating models, tools and prompts and optimise for our use case. The final step would be to integrate the results within Orcha.