|
| 1 | +de: |
| 2 | + label_redmine_zulip: Zulip |
| 3 | + zulip_settings_header: Zulip Plugin Konfiguration |
| 4 | + zulip_settings_label_url: Zulip URL |
| 5 | + zulip_settings_label_email: Zulip Bot E-Mail |
| 6 | + zulip_settings_label_api_key: Zulip Bot API Key |
| 7 | + zulip_settings_label_stream_expression: Stream Name |
| 8 | + zulip_settings_label_issue_updates_subject_expression: > |
| 9 | + Ticket-Update-Betreff |
| 10 | + zulip_settings_label_version_updates_subject_expression: > |
| 11 | + Versions-Update-Betreff |
| 12 | + field_zulip_url: Zulip URL |
| 13 | + field_zulip_email: Zulip E-Mail |
| 14 | + field_zulip_api_key: Zulip Bot API Key |
| 15 | + field_zulip_stream_expression: Stream Name |
| 16 | + field_zulip_issue_updates_subject_expression: > |
| 17 | + Ticket-Update-Betreff |
| 18 | + field_zulip_version_updates_subject_expression: > |
| 19 | + Versions-Update-Betreff |
| 20 | + zulip_notify_assignment: > |
| 21 | + %{user} hat **Ihnen** Ticket [[%{project_name}#%{id}] %{subject}](%{url}) **zugewiesen**: |
| 22 | +
|
| 23 | +
|
| 24 | + ~~~quote |
| 25 | +
|
| 26 | + %{description} |
| 27 | +
|
| 28 | + ~~~ |
| 29 | +
|
| 30 | +
|
| 31 | + * **%{status_label}**: %{status} |
| 32 | +
|
| 33 | +
|
| 34 | + zulip_notify_unassignment: > |
| 35 | + %{user} hat die **Zuweisung an Sie** auf Ticket [[%{project_name}#%{id}] %{subject}](%{url}) **entfernt**. |
| 36 | +
|
| 37 | + zulip_notify_updated: > |
| 38 | + %{user} hat Ticket [[%{project_name}#%{id}] %{subject}](%{url}) **geändert**. |
| 39 | +
|
| 40 | + zulip_notify_destroyed: > |
| 41 | + %{user} hat Ticket [[%{project_name}#%{id}] %{subject}](%{url}) **gelöscht**. |
| 42 | +
|
| 43 | + zulip_init_issue_subject: > |
| 44 | + %{user} hat Ticket [[%{project_name}#%{id}] %{subject}](%{url}) **erstellt**: |
| 45 | +
|
| 46 | +
|
| 47 | + ~~~quote |
| 48 | +
|
| 49 | + %{description} |
| 50 | +
|
| 51 | + ~~~ |
| 52 | +
|
| 53 | + * **%{assigned_to_label}**: %{assigned_to} |
| 54 | +
|
| 55 | + * **%{status_label}**: %{status} |
| 56 | +
|
| 57 | + zulip_update_version_subject_added: > |
| 58 | + %{user} hat Ticket [[%{project_name}#%{id}] %{subject}](%{url}) zur Version **%{fixed_version} erstellt**. |
| 59 | +
|
| 60 | + zulip_update_version_subject_removed: > |
| 61 | + %{user} hat Ticket [[%{project_name}#%{id}] %{subject}](%{url}) zur Version **%{fixed_version} entfernt**. |
| 62 | +
|
| 63 | + zulip_update_version_subject_status: > |
| 64 | + %{user} hat den Status von Ticket [[%{project_name}#%{id}] %{subject}](%{url}) von |
| 65 | + *~~%{previous_status}~~* auf **%{current_status} geändert**. |
0 commit comments