[ATIX] use correct default repo dir / file_name

[sbernhard]

No description provided.

[github-actions]

Coverage (computed on Fedora latest) •

File	Stmts	Miss	Cover	Missing
rhsm
profile.py	210	70	66%	27–28, 32–33, 37–38, 42–43, 49, 69, 109–113, 115–119, 121–123, 125–132, 151–153, 157–159, 197, 213–214, 263, 278, 312–316, 326–328, 332–333, 343, 354–357, 364, 369, 380–381, 395–396, 398, 401, 410–413, 426
TOTAL	17535	4510	74%

Tests	Skipped	Failures	Errors	Time
2418	14 💤	0 ❌	0 🔥	31.899s ⏱️

[m-bucher]

LGTM