fix: update uv overrides and docker file to use python >=3.11#60

dpomian merged 1 commit into

AmadeusITGroup:mainAmadeusITGroup/docs2vecs:mainfrom

dpomian:docker-image-fixdpomian/docs2vecs:docker-image-fixCopy head branch name to clipboard