fix(backend): resolve issues in auth API endpoints, JWT strategy, and MongoDB connection

fix(backend): resolve issues in auth API endpoints, JWT strategy, and MongoDB connection #271