View what version is deployed here: https://badgercompute.wisc.edu/.ArtifactServer/metadata.json
This is the easiest, if you have something quick I would do this.
Run the command below and navigate to http://localhost:3000.
docker compose upInstall pnpm and run pnpm install (only need to do it once).
Run pnpm run dev.
This will be the fastest if you aren't on linux.
Navigation for the docs can be found in /app/docs/navigation.ts.
The docs are found in /docs/, with their images found in /public/docs/.
Refer to the admin docs for a guide on writing documentation in this repository. If you need a custom component reach out to the web staff.