i18n

src/locale/de.json

@@ -141,6 +141,8 @@
     "Title": "Ein Fehler ist aufgetreten"
   },
   "ErrorPanel": {
+    "BrowserTooOld": "Your browser is too old to use DIM. Please update your browser to the latest version.",
+    "BrowserTooOldTitle": "Incompatible browser",
     "Description": "Versuche dein Inventar in der Destiny 2 Companion App zu laden, um zu sehen, ob Bungie.net nicht verfügbar ist.",
     "ReadTheGuide": "Lies unser Benutzerhandbuch (im Menü verlinkt) für Schritte zur Fehlerbehebung.",
     "SystemDown": "Dies betrifft alle Destiny-Apps, und das DIM-Team kann es nicht reparieren oder umgehen.",
@@ -1456,7 +1458,6 @@
       },
       "Translation": "Tritt dem Übersetzer-Team bei!",
       "TranslationText": "Wir benutzen {{link}} für eine unkomplizierte Übersetzung. Wenn du die DIM-Übersetzung in einer Sprache verbessern möchtest, tritt dem Team bei.",
-      "TwitterHelp": "Folge uns, um immer auf dem Laufenden zu bleiben und aktuelle Informationen zum Anwendungsstatus zu erhalten.",
       "Version": "Version {{version}} ({{flavor}}), erstellt am {{date}}",
       "Wiki": "DIM-Benutzerhandbuch",
       "WikiHelp": "Erfahre, wie du die DIM-Funktionen verwendest."

src/locale/es.json

@@ -141,6 +141,8 @@
     "Title": "Algo fue mal"
   },
   "ErrorPanel": {
+    "BrowserTooOld": "Tu navegador es demasiado antiguo para usar DIM. Por favor actualiza tu navegador a la última versión.",
+    "BrowserTooOldTitle": "Navegador Incompatible",
     "Description": "Intenta cargar tu inventario en la Aplicación del Acompañante de Destiny 2 para ver si Bungie está caído.",
     "ReadTheGuide": "Lea nuestra Guía de Usuario (enlazada desde el menú) para pasos de solución de problemas.",
     "SystemDown": "Esto afecta a todas las aplicaciones de Destiny, y el equipo de DIM no puede arreglarlo ni evitarlo.",
@@ -1456,7 +1458,6 @@
       },
       "Translation": "¡Únete al Equipo de Traducción!",
       "TranslationText": "Utilizamos {{link}} para facilitar la traducción. Si quieres mejorar alguna de las traducciones de DIM, únete al equipo.",
-      "TwitterHelp": "Asegúrate de seguirnos para estar al tanto de actualizaciones e informaciones de estado en tiempo real de la aplicación.",
       "Version": "Versión {{version}} ({{flavor}}), construida el {{date}}",
       "Wiki": "Guía de Usuario de DIM",
       "WikiHelp": "Aprende cómo usar las características de DIM."

src/locale/esMX.json

@@ -141,6 +141,8 @@
     "Title": "Algo salió mal"
   },
   "ErrorPanel": {
+    "BrowserTooOld": "Tu navegador es demasiado antiguo para usar DIM. Por favor actualiza tu navegador a la última versión.",
+    "BrowserTooOldTitle": "Navegador Incompatible",
     "Description": "Intenta cargar tu inventario en la Aplicación del Acompañante de Destiny 2 para ver si Bungie está funcionando.",
     "ReadTheGuide": "Lea nuestra Guía de Usuario (enlazada desde el menú) para pasos de solución de problemas.",
     "SystemDown": "Esto afecta a todas las aplicaciones de Destiny, y el equipo de DIM no puede arreglarlo ni evitarlo.",
@@ -1456,7 +1458,6 @@
       },
       "Translation": "¡Únete al Equipo Traductor!",
       "TranslationText": "Utilizamos {{link}} para facilitar la traducción. Si quieres mejorar alguna de las traducciones de DIM, únete al equipo.",
-      "TwitterHelp": "Asegúrate de seguirnos para estar al tanto de actualizaciones e informaciones de estado en tiempo real de la aplicación.",
       "Version": "Versión {{version}} ({{flavor}}), construida en {{date}}",
       "Wiki": "Guía de Usuario de DIM",
       "WikiHelp": "Aprende cómo usar las características de DIM."

src/locale/fr.json

@@ -141,6 +141,8 @@
     "Title": "Une erreur s'est produite"
   },
   "ErrorPanel": {
+    "BrowserTooOld": "Votre navigateur est trop ancien pour utiliser DIM. Veuillez mettre à jour votre navigateur vers la dernière version.",
+    "BrowserTooOldTitle": "Navigateur incompatible",
     "Description": "Essayez de charger votre inventaire dans l'application Compagnon de Destiny 2 pour voir si Bungie.net est hors-ligne.",
     "ReadTheGuide": "Lisez notre manuel d'utilisation (lien dans le menu) pour les étapes de dépannage.",
     "SystemDown": "Ceci affecte toutes les applications Destiny et l'équipe DIM ne peut pas le réparer ou le contourner.",
@@ -232,7 +234,7 @@
     "Engrams": "Affiche les engrammes.",
     "Enhanceable": "Affiche les armes pouvant être améliorées.",
     "Enhanced": "Affiche les armes en fonction de leur niveau d'amélioration.",
-    "EnhancedPerk": "Shows weapons that have the specified number of enhanced perk columns.",
+    "EnhancedPerk": "Montre les armes qui ont le nombre spécifié d'attributs améliorés.",
     "EnhancementReady": "Shows weapons that have reached level thresholds for perk enhancement.",
     "Equipment": "Objets qui peuvent être équipés.",
     "Equipped": "Objets qui sont actuellement équipés sur un personnage.",
@@ -1456,7 +1458,6 @@
       },
       "Translation": "Rejoignez l'équipe de traduction!",
       "TranslationText": "Nous utilisons {{link}} pour faciliter la traduction. Si vous souhaitez améliorer l'une des traductions de DIM, rejoignez l'équipe.",
-      "TwitterHelp": "Suivez-nous pour rester informé des mises à jour et des informations en temps réel sur le status de l'application.",
       "Version": "Version {{version}} ({{flavor}}), built on {{date}}",
       "Wiki": "Mode d'emploi DIM",
       "WikiHelp": "Apprendre à utiliser les fonctionnalités de DIM."
@@ -1483,7 +1484,7 @@
     "Clear": "Effacer la liste de souhaits",
     "CopiedLine": "Élément de liste de souhaits copié dans le presse-papier",
     "CopyLine": "Copier les attributs sélectionnés en tant qu'élément de liste de souhaits",
-    "DupeRolls": " (+{{num, number}} ignored dupes)",
+    "DupeRolls": " (+{{num, number}} doublons ignorés)",
     "ExternalSource": "Ajouter une autre liste de souhaits",
     "ExternalSourcePlaceholder": "Coller l'URL de la liste de souhaits ici",
     "Header": "Liste de souhaits",

src/locale/it.json

@@ -141,6 +141,8 @@
     "Title": "Qualcosa è andato storto"
   },
   "ErrorPanel": {
+    "BrowserTooOld": "Il tuo browser è troppo vecchio per utilizzare DIM. Aggiorna il tuo browser all'ultima versione.",
+    "BrowserTooOldTitle": "Browser incompatibile",
     "Description": "Prova a visualizzare il tuo inventario sulla Companion App di Destiny 2 per vedere se Bungie.net sta funzionando.",
     "ReadTheGuide": "Leggi la nostra Guida Utente (link nel menu) per la risoluzione problemi.",
     "SystemDown": "Questo influisce su tutte le app di Destiny, e il team di DIM non può né risolverlo né aggirarlo.",
@@ -1456,7 +1458,6 @@
       },
       "Translation": "Unisciti al Team Traduzione!",
       "TranslationText": "Utilizziamo {{link}} per la traduzione. Se vuoi migliorare la traduzione di DIM in altre lingue, unisciti al team.",
-      "TwitterHelp": "Assicurati di seguirci per essere sempre informato sugli aggiornamenti e conoscere in tempo reale lo stato dell'applicazione.",
       "Version": "Versione {{version}} ({{flavor}}), pubblicata il {{date}}",
       "Wiki": "Guida utente di DIM",
       "WikiHelp": "Impara a utilizzare le funzionalità di DIM."

src/locale/ja.json

@@ -141,6 +141,8 @@
     "Title": "エラー発生"
   },
   "ErrorPanel": {
+    "BrowserTooOld": "ブラウザのバージョンが古すぎるためDIMを使用できません。ブラウザを最新バージョンに更新してください。",
+    "BrowserTooOldTitle": "非対応ブラウザを検出",
     "Description": "Destiny 2のコンパニオンアプリで保管庫データにアクセスして、 Bungie.net がダウンしているかどうか試してみてください。",
     "ReadTheGuide": "トラブルシューティングの手順については、ユーザーガイド(メニュー内のリンク) をご覧ください。",
     "SystemDown": "Destinyに関連するすべてのアプリに影響する内容で、 DIM チームにて修正したり回避ができない内容です。",
@@ -1456,7 +1458,6 @@
       },
       "Translation": "翻訳チームに参加してください！",
       "TranslationText": "簡単に翻訳をするため {{link}} を使用しています。DIM の翻訳を改善したい場合は、チームに参加してください。",
-      "TwitterHelp": "ツイッターで最新情報やアプリのリアルタイムステータスなどが確かめられます。フォローよろしくお願いします。",
       "Version": "バージョン {{version}} ({{flavor}}), built on {{date}}",
       "Wiki": "DIMユーザーガイド",
       "WikiHelp": "DIMの使い方を学びましょう。"

src/locale/ko.json

@@ -141,6 +141,8 @@
     "Title": "문제가 발생했습니다"
   },
   "ErrorPanel": {
+    "BrowserTooOld": "브라우저의 버전이 너무 낮아 DIM을 사용할 수 없습니다. 브라우저를 최신 버전으로 업데이트해 주세요.",
+    "BrowserTooOldTitle": "호환되지 않는 브라우저",
     "Description": "Destiny 2 컴패니언 앱에서 소지품을 불러와서 Bungie.net 서버 상태를 확인해 보세요.",
     "ReadTheGuide": "문제가 발생한 경우 사용 설명서(메뉴의 링크)를 읽어보세요.",
     "SystemDown": "이 문제는 모든 데스티니 앱에 해당되며, DIM 팀이 고치거나 우회할 수 없습니다.",
@@ -1456,7 +1458,6 @@
       },
       "Translation": "번역 팀에 참여하세요!",
       "TranslationText": "간편한 번역을 위해 {{link}}을 사용합니다. DIM의 번역을 개선하고 싶으시다면 팀에 참여하세요.",
-      "TwitterHelp": "프로그램의 업데이트와 실시간 상태 정보를 얻고 싶으시다면 저희를 팔로우 해주세요.",
       "Version": "버전 {{version}} {{flavor}}, {{date}}에 빌드됨",
       "Wiki": "DIM 사용 설명서",
       "WikiHelp": "DIM의 기능을 사용하는 방법을 배워보세요."

src/locale/pl.json

@@ -141,6 +141,8 @@
     "Title": "Coś poszło nie tak"
   },
   "ErrorPanel": {
+    "BrowserTooOld": "Your browser is too old to use DIM. Please update your browser to the latest version.",
+    "BrowserTooOldTitle": "Incompatible browser",
     "Description": "Spróbuj załadować swój ekwipunek w aplikacji Destiny 2 Companion, aby sprawdzić, czy Bungie.net jest wyłączony.",
     "ReadTheGuide": "Przeczytaj nasz podręcznik użytkownika (link w menu), aby uzyskać informacje na temat rozwiązywania problemów.",
     "SystemDown": "Ma to wpływ na wszystkie aplikacje Destiny, a zespół DIM nie może tego naprawić ani obejść.",
@@ -1456,7 +1458,6 @@
       },
       "Translation": "Dołącz do Drużyny Tłumaczy!",
       "TranslationText": "Używamy {{link}} w celu ułatwienia tłumaczenia. Jeśli chcesz poprawić jedno z tłumaczeń DIM, dołącz do zespołu.",
-      "TwitterHelp": "Śledź nas, aby być na bieżąco z aktualizacjami i informacjami o stanie aplikacji real-time.",
       "Version": "Wersja {{version}} ({{flavor}}), zbudowana {{date}}",
       "Wiki": "Podręcznik użytkownika DIM",
       "WikiHelp": "Dowiedz się, jak korzystać z funkcji DIM."

src/locale/ptBR.json

@@ -141,6 +141,8 @@
     "Title": "Algo deu errado"
   },
   "ErrorPanel": {
+    "BrowserTooOld": "Seu navegador é muito antigo para usar o DIM. Atualize seu navegador para a versão mais recente.",
+    "BrowserTooOldTitle": "Navegador incompatível",
     "Description": "Tente carregar seu inventário no app Destiny 2 Companion para saber se a Bungie.net está fora do ar.",
     "ReadTheGuide": "Leia nosso Guia do Usuário (link do menu) para etapas de solução de problemas.",
     "SystemDown": "Este problema afeta todos os apps de Destiny. Sendo assim, nem mesmo o DIM será capaz de resolver.",
@@ -1456,7 +1458,6 @@
       },
       "Translation": "Junte-se à equipe de tradução!",
       "TranslationText": "Nós usamos o {{link}} para facilitar as traduções. Se você deseja aperfeiçoar alguma das traduções do DIM, junte-se ao time.",
-      "TwitterHelp": "Siga-nos para se manter informado sobre atualizações e notificação em tempo real sobre o aplicativo.",
       "Version": "Versão {{version}} ({{flavor}}), construído em {{date}}",
       "Wiki": "Guia do Usuário DIM",
       "WikiHelp": "Aprenda como utilizar os recursos do DIM."

src/locale/ru.json

@@ -141,6 +141,8 @@
     "Title": "Что-то пошло не так"
   },
   "ErrorPanel": {
+    "BrowserTooOld": "Your browser is too old to use DIM. Please update your browser to the latest version.",
+    "BrowserTooOldTitle": "Incompatible browser",
     "Description": "Попробуйте загрузить свой инвентарь в приложении-компаньоне Destiny 2, чтобы убедиться, что Bungie.net недоступен.",
     "ReadTheGuide": "Прочтите наше Руководство (ссылка находится в меню) для того, чтобы узнать о шагах по устранению неполадок.",
     "SystemDown": "Это влияет на все приложения Destiny, и команда DIM не может это исправить или обойти.",
@@ -1456,7 +1458,6 @@
       },
       "Translation": "Присоединяйтесь к команде перевода!",
       "TranslationText": "Мы используем {{link}} для облегчения процесса перевода. Если вы хотите улучшить один из переводов DIM, присоединяйтесь к команде.",
-      "TwitterHelp": "Не забывайте подписываться на наши соц.сети, чтобы быть в курсе всех обновлений и статуса работы приложения.",
       "Version": "Версия {{version}} ({{flavor}}), собрана {{date}}",
       "Wiki": "Руководство DIM",
       "WikiHelp": "Узнайте, как использовать функции DIM."

src/locale/zhCHS.json

@@ -141,6 +141,8 @@
     "Title": "发生了一些错误"
   },
   "ErrorPanel": {
+    "BrowserTooOld": "Your browser is too old to use DIM. Please update your browser to the latest version.",
+    "BrowserTooOldTitle": "Incompatible browser",
     "Description": "请尝试在命运同伴 App 中加载你的物品栏，以检测是否 Bungie.net 出现了问题。",
     "ReadTheGuide": "阅读我们的用户指南（链接位于菜单中）以了解故障排除步骤。",
     "SystemDown": "这一问题影响所有命运应用程序，DIM团队也无法修复或绕过。",
@@ -1456,7 +1458,6 @@
       },
       "Translation": "加入翻译小组！",
       "TranslationText": "我们使用{{link}} 工具来使得翻译工作更加简便。 如果您希望为DIM的任意语言翻译语言出一份力，那么请加入我们的翻译小组吧( • ̀ω•́)✧！",
-      "TwitterHelp": "请务必关注我们，以便了解我们的最新动向和即时状态更新资讯。",
       "Version": "当前版本Ver{{version}}({{flavor}})，编译于：{{date}}",
       "Wiki": "DIM 用户指南",
       "WikiHelp": "了解 DIM 各项功能的使用方法。"

src/locale/zhCHT.json

@@ -141,6 +141,8 @@
     "Title": "發生了一些錯誤"
   },
   "ErrorPanel": {
+    "BrowserTooOld": "Your browser is too old to use DIM. Please update your browser to the latest version.",
+    "BrowserTooOldTitle": "Incompatible browser",
     "Description": "嘗試使用命運2同伴App來載入你的物品欄以測試Bungie.net是否出現問題。",
     "ReadTheGuide": "閲讀我們的用戶指南（連接在菜單）以瞭解故障排除步驟。",
     "SystemDown": "這一問題影響所有的命運應用程序，DIM團隊也無法修復或繞過。",
@@ -1456,7 +1458,6 @@
       },
       "Translation": "加入翻譯小組！",
       "TranslationText": "我們使用{{link}} 工具來使得翻譯工作更加簡便。 如果您希望為DIM的任意語言翻譯語言出一份力，那麼請加入我們的翻譯小組吧( • ̀ω•́)✧！",
-      "TwitterHelp": "請務必關注我們，以便瞭解我們的最新動向和即時狀態更新資訊。",
       "Version": "當前版本Ver{{version}}({{flavor}})，編譯於：{{date}}",
       "Wiki": "DIM 用戶指南",
       "WikiHelp": "瞭解 DIM 功能"