remove only_latest_easystacks.sh script, only relevant for CI workflows in `software-layer` repo#13

ocaisa merged 1 commit intoEESSI:mainEESSI/software-layer-scripts:mainfrom

boegel:only_latest_easystacks.shboegel/software-layer-scripts:only_latest_easystacks.shCopy head branch name to clipboard