Add context-provider-split-values

[staszekscp]

Rule that makes sure the context providers are properly split between state and actions

Related issue: Expensify/App#80271

[github-actions]

All contributors have signed the CLA ✍️ ✅
_{Posted by the CLA Assistant Lite bot.}

[staszekscp]

I have read the CLA Document and I hereby sign the CLA

[mountiny]

@staszekscp can you check the failing actions? Should we be ready to move ahead with this one or are we holding on anything?

[staszekscp]

@mountiny I'd like to hold this for a moment until we get closer to the end of the migration to make the action a bit better - I remember about it, though!

[mountiny]

I will add HOLD to the title to make that clear then