Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (193 of 193 strings) Co-authored-by: Remus-Gabriel Chelu <[email protected]> Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-media-writer/mediawriter/ro/ Translation: fedora-media-writer/MediaWriter
FedoraQt · Feb 13, 2025 · b64f8f0 · b64f8f0
1 parent db3ce68
commit b64f8f0
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/po/mediawriter_ro.po b/po/mediawriter_ro.po
@@ -10,10 +10,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-30 08:29+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-10 09:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-13 11:13+0000\n"
 "Last-Translator: Remus-Gabriel Chelu <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Romanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-"
-"media-writer/mediawriter/ro/>\n"
+"Language-Team: Romanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
+"fedora-media-writer/mediawriter/ro/>\n"
 "Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Anulează"
 #: ../src/app/qml/DeviceWarningDialog.qml:49
 msgctxt "DeviceWarningDialog|"
 msgid "Erase confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmă ștergerea"
 
 #: ../src/app/qml/DeviceWarningDialog.qml:54
 #, qt-format
@@ -1104,7 +1104,7 @@ msgid ""
 "Fedora Media Writer can also write other bootable ISOs loaded from your "
 "local disk, but keep in mind that it's only tested with Fedora images."
 msgstr ""
-"Fedora Media Writer poate scrie și alte ISO-uri apte de-a fi pornite, "
+"Fedora Media Writer poate scrie și alte imagini ISO apte de-a fi pornite, "
 "încărcate de pe discul dvs. local, dar rețineți că a fost testat doar cu "
 "imagini Fedora."