fix(helm): update chart kube-prometheus-stack to 82.10.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
kube-prometheus-stack (source)	patch	82.10.1 → 82.10.3

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

prometheus-community/helm-charts (kube-prometheus-stack)

v82.10.3

Compare Source

kube-prometheus-stack collects Kubernetes manifests, Grafana dashboards, and Prometheus rules combined with documentation and scripts to provide easy to operate end-to-end Kubernetes cluster monitoring with Prometheus using the Prometheus Operator.

What's Changed

• [kube-prometheus-stack] Update kube-prometheus-stack dependency non-major updates by @​renovate[bot] in #​6726

Full Changelog: prometheus-community/helm-charts@kube-prometheus-stack-82.10.2...kube-prometheus-stack-82.10.3

v82.10.2

Compare Source

kube-prometheus-stack collects Kubernetes manifests, Grafana dashboards, and Prometheus rules combined with documentation and scripts to provide easy to operate end-to-end Kubernetes cluster monitoring with Prometheus using the Prometheus Operator.

What's Changed

• [kube-prometheus-stack] Update kube-prometheus-stack dependency non-major updates by @​renovate[bot] in #​6725

Full Changelog: prometheus-community/helm-charts@prometheus-pingdom-exporter-3.4.2...kube-prometheus-stack-82.10.2

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 9am,before 5pm" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

--- kubernetes/apps/monitoring/kube-prometheus-stack/app Kustomization: flux-system/cluster-apps-kube-prometheus-stack HelmRelease: monitoring/kube-prometheus-stack

+++ kubernetes/apps/monitoring/kube-prometheus-stack/app Kustomization: flux-system/cluster-apps-kube-prometheus-stack HelmRelease: monitoring/kube-prometheus-stack

@@ -14,13 +14,13 @@

     spec:
       chart: kube-prometheus-stack
       sourceRef:
         kind: HelmRepository
         name: prometheus-community
         namespace: flux-system
-      version: 82.10.1
+      version: 82.10.3
   install:
     crds: CreateReplace
     createNamespace: true
     remediation:
       retries: 3
     strategy:

[github-actions]

--- HelmRelease: monitoring/kube-prometheus-stack PrometheusRule: monitoring/kube-prometheus-stack-general.rules

+++ HelmRelease: monitoring/kube-prometheus-stack PrometheusRule: monitoring/kube-prometheus-stack-general.rules

@@ -48,12 +48,12 @@

           other alerts.
           This alert fires whenever there's a severity="info" alert, and stops firing when another alert with a
           severity of 'warning' or 'critical' starts firing on the same namespace.
           This alert should be routed to a null receiver and configured to inhibit alerts with severity="info".
         runbook_url: https://runbooks.prometheus-operator.dev/runbooks/general/infoinhibitor
         summary: Info-level alert inhibition.
-      expr: ALERTS{severity = "info"} == 1 unless on (namespace) ALERTS{alertname
-        != "InfoInhibitor", severity =~ "warning|critical", alertstate="firing"} ==
-        1
+      expr: group by (namespace) (ALERTS{severity = "info"} == 1) unless on (namespace)
+        group by (namespace) (ALERTS{alertname != "InfoInhibitor", alertstate = "firing",
+        severity =~ "warning|critical"} == 1)
       labels:
         severity: none
 
--- HelmRelease: monitoring/kube-prometheus-stack PrometheusRule: monitoring/kube-prometheus-stack-kubernetes-apps

+++ HelmRelease: monitoring/kube-prometheus-stack PrometheusRule: monitoring/kube-prometheus-stack-kubernetes-apps

@@ -276,15 +276,22 @@

         description: HPA {{ $labels.namespace }}/{{ $labels.horizontalpodautoscaler  }}
           has been running at max replicas for longer than 15 minutes on cluster {{
           $labels.cluster }}.
         runbook_url: https://runbooks.prometheus-operator.dev/runbooks/kubernetes/kubehpamaxedout
         summary: HPA is running at max replicas
       expr: |-
-        kube_horizontalpodautoscaler_status_current_replicas{job="kube-state-metrics", namespace=~".*"}
-          ==
-        kube_horizontalpodautoscaler_spec_max_replicas{job="kube-state-metrics", namespace=~".*"}
+        (
+          kube_horizontalpodautoscaler_status_current_replicas{job="kube-state-metrics", namespace=~".*"}
+            ==
+          kube_horizontalpodautoscaler_spec_max_replicas{job="kube-state-metrics", namespace=~".*"}
+        )
+        and on (namespace, horizontalpodautoscaler) (
+          kube_horizontalpodautoscaler_spec_max_replicas{job="kube-state-metrics", namespace=~".*"}
+            !=
+          kube_horizontalpodautoscaler_spec_min_replicas{job="kube-state-metrics", namespace=~".*"}
+        )
       for: 15m
       labels:
         severity: warning
     - alert: KubePdbNotEnoughHealthyPods
       annotations:
         description: PDB {{ $labels.cluster }}/{{ $labels.namespace }}/{{ $labels.poddisruptionbudget