fix most tests

jest.config.js

@@ -11,6 +11,7 @@ module.exports = {
   collectCoverageFrom: [
     '**/lighthouse-core/**/*.js',
     '**/lighthouse-cli/**/*.js',
+    '**/lighthouse-report/**/*.js',
     '**/lighthouse-viewer/**/*.js',
   ],
   coveragePathIgnorePatterns: [
@@ -22,6 +23,7 @@ module.exports = {
   testMatch: [
     '**/lighthouse-core/**/*-test.js',
     '**/lighthouse-cli/**/*-test.js',
+    '**/lighthouse-report/**/*-test.js',
     '**/lighthouse-core/test/fraggle-rock/**/*-test-pptr.js',
     '**/lighthouse-treemap/**/*-test.js',
     '**/lighthouse-treemap/**/*-test-pptr.js',

lighthouse-core/lib/i18n/i18n.js

@@ -346,7 +346,7 @@ function getRendererFormattedStrings(locale) {
   const localeMessages = LOCALES[locale];
   if (!localeMessages) throw new Error(`Unsupported locale '${locale}'`);
 
-  const icuMessageIds = Object.keys(localeMessages).filter(f => f.includes('core/report/html/'));
+  const icuMessageIds = Object.keys(localeMessages).filter(f => f.startsWith('lighthouse-report/'));
   const strings = /** @type {LH.I18NRendererStrings} */ ({});
   for (const icuMessageId of icuMessageIds) {
     const [filename, varName] = icuMessageId.split(' | ');