Fix tooltips and allow tank locking

[jurrejelle]

What

We lost locking functionality during the MUI refactor (

GregTech-Modern/src/main/java/com/gregtechceu/gtceu/common/machine/multiblock/part/FluidHatchPartMachine.java

Lines 308 to 319 in 91a79b8

	() -> this.tank.getLockedFluid().getFluid(), f -> {
	if (!this.tank.getFluidInTank(0).isEmpty()) {
	return;
	}
	if (f == null || f.isEmpty()) {
	this.tank.setLocked(false);
	} else {
	FluidStack newFluid = f.copy();
	newFluid.setAmount(1);
	this.tank.setLocked(true, newFluid);
	}
	}).setShowAmount(false).setDrawHoverTips(true).setBackground(GuiTextures.FLUID_SLOT));

wasn't copied). We re-implement it from scratch on NotifiableFluidTank in a way that doesn't allow tank.lockedFluid to drift from tank.filter

Implementation Details

LDlib implemented this in the UI code, we implement it in the underlying notifiable handler code

AI Usage

• No AI driven tools were used for this pull request.
• Yes AI driven tools were used for this pull request.

Agent Used

Opus 4.8

Agent Usage Description

Helped debugging but didn't write any code

Outcome

Fluid hatch locking work again

How Was This Tested

In game, in call with html

[TarLaboratories]

lgtm

[htmlcsjs]

rubber ducked stamped 👍