Updating the french transaltion

.travis.yml

@@ -9,3 +9,8 @@ script:  bin/test --compilers=2
 branches:
   only:
   - master
+  - /^hw-issue-.*$/
+  - /^hwcf-issue-.*$/
+before_install:
+  - repo=`basename $PWD`; localDir=`dirname $PWD`; cfDir="`dirname $localDir`/cloudfoundry"
+  - if [[ "$localDir" != "$cfDir" ]]; then mv "$localDir" "$cfDir"; cd ../../cloudfoundry/$repo; export TRAVIS_BUILD_DIR=`dirname $TRAVIS_BUILD_DIR`/$repo; fi

cf/api/organizations/organizations_test.go

@@ -83,7 +83,6 @@ var _ = Describe("Organization Repository", func() {
 
 	Describe("getting OrgRoles", func() {
 		It("getting Orgs with a manager role", func() {
-
 			req := testapi.NewCloudControllerTestRequest(testnet.TestRequest{
 				Method: "GET",
 				Path:   "/v2/organizations?q=manager_guid:my-user-guid;q=name:Org1",
@@ -105,12 +104,10 @@ var _ = Describe("Organization Repository", func() {
 			org, apiErr := repo.GetOrgRoleForUser("manager_guid", "Org1")
 			Expect(handler).To(HaveAllRequestsCalled())
 			Expect(apiErr).NotTo(HaveOccurred())
-
 			Expect(org.Name).To(Equal(existingOrg.Name))
 		})
 
 		It("getting Orgs with a billing manager role", func() {
-
 			req := testapi.NewCloudControllerTestRequest(testnet.TestRequest{
 				Method: "GET",
 				Path:   "/v2/organizations?q=billing_manager_guid:my-user-guid;q=name:Org1",
@@ -133,11 +130,9 @@ var _ = Describe("Organization Repository", func() {
 			Expect(handler).To(HaveAllRequestsCalled())
 			Expect(apiErr).NotTo(HaveOccurred())
 			Expect(org.Name).To(Equal(existingOrg.Name))
-
 		})
 
 		It("checking for apiErr", func() {
-
 			req := testapi.NewCloudControllerTestRequest(testnet.TestRequest{
 				Method: "GET",
 				Path:   "/v2/organizations?q=apiErr:my-user-guid;q=name:Org1",

cf/api/spaces/spaces_test.go

@@ -91,7 +91,6 @@ var _ = Describe("Space Repository", func() {
 
 	Describe("finding spaces by role", func() {
 		It("returns the space with developer role", func() {
-
 			pageSpacesRequest := testapi.NewCloudControllerTestRequest(testnet.TestRequest{
 				Method: "GET",
 				Path:   "/v2/spaces?q=developer_guid:my-user-guid;q=name:my-space",
@@ -135,7 +134,6 @@ var _ = Describe("Space Repository", func() {
 		})
 
 		It("returns the space with manager role", func() {
-
 			pageSpacesRequest := testapi.NewCloudControllerTestRequest(testnet.TestRequest{
 				Method: "GET",
 				Path:   "/v2/users/my-user-guid/managed_spaces?q=organization_guid:my-org-guid;q=name:my-space",
@@ -181,7 +179,6 @@ var _ = Describe("Space Repository", func() {
 		})
 
 		It("returns the apiErr while fetching space role", func() {
-
 			pageSpacesRequest := testapi.NewCloudControllerTestRequest(testnet.TestRequest{
 				Method: "GET",
 				Path:   "/v2/users/my-user-guid/managed_spaces?q=organization_guid:my-org-guid;q=name:my-space",
@@ -207,7 +204,6 @@ var _ = Describe("Space Repository", func() {
 			Expect(apiErr).To(HaveOccurred())
 			Expect(handler).To(HaveAllRequestsCalled())
 		})
-
 	})
 
 	Describe("finding spaces by name", func() {

cf/commands/user/user-info_test.go

@@ -72,15 +72,13 @@ var _ = Describe("user-info command", func() {
 			requirementsFactory.Organization = org
 
 			configRepo = testconfig.NewRepositoryWithAccessToken(core_config.TokenInfo{Username: "user1"})
-
 			configRepo.SetOrganizationFields(models.OrganizationFields{
 				Name: "Org1",
 				Guid: "org1-guid",
 			})
 		})
 
 		It("shows the roles for orgs when only Org is targeted", func() {
-
 			orgRepo.ListOfRolesOfAnOrg = map[string]string{
 				"manager_guid":         "Org1",
 				"billing_manager_guid": "Org1",
@@ -97,7 +95,6 @@ var _ = Describe("user-info command", func() {
 		})
 
 		It("shows the roles when proper org and space is targeted", func() {
-
 			orgRepo.ListOfRolesOfAnOrg = map[string]string{
 				"manager_guid":         "Org1",
 				"billing_manager_guid": "Org1",
@@ -113,15 +110,13 @@ var _ = Describe("user-info command", func() {
 			space := models.Space{}
 			space.Name = "Space1"
 			space.Guid = "space1-guid"
-
 			spaceRepo.FindByNameInOrgSpace = space
 			requirementsFactory.Space = space
 
 			configRepo.SetSpaceFields(models.SpaceFields{
 				Name: "Space1",
 				Guid: "space1-guid",
 			})
-
 			runCommand()
 
 			Expect(ui.Outputs).To(ContainSubstrings(
@@ -132,7 +127,6 @@ var _ = Describe("user-info command", func() {
 		})
 
 		It("should fail when QueryParam is wrong", func() {
-
 			orgRepo.ListOfRolesOfAnOrg = map[string]string{
 				"apiErrorCheck1":  "Org1",
 				"apiErrorCheck12": "Org1",
@@ -145,9 +139,6 @@ var _ = Describe("user-info command", func() {
 				[]string{"Failed"},
 				[]string{"query param not found"},
 			))
-
 		})
-
 	})
-
 })

cf/i18n/resources/fr_FR.all.json

@@ -5156,7 +5156,7 @@
    },
    {
       "id": "Show user-info with roles",
-      "translation": "Show user-info with roles",
+      "translation": "Montrer user-info avec ces roles",
       "modified": false
    },
    {
@@ -5166,17 +5166,17 @@
    },
    {
       "id": "Getting user information...",
-      "translation": "Getting user information...",
+      "translation": "En trains d'obtenir information pour l'utilisateur courrant...",
       "modified": false
    },
    {
       "id": "User",
-      "translation": "User",
+      "translation": "Utilisateur",
       "modified": false
    },
    {
       "id": "Role",
-      "translation": "Role",
+      "translation": "Rôle",
       "modified": false
    }
 ]