fix(Cloud Databases): Add hidden and beta versions to in place upgrade

[lornakelly]

Community Note

• Please vote on this pull request by adding a 👍 reaction to the original pull request comment to help the community and maintainers prioritize this request
• Please do not leave "+1" or other comments that do not add relevant new information or questions, they generate extra noise for pull request followers and do not help prioritize the request

Relates OR Closes: https://github.ibm.com/compose/App/issues/2466

• Add options include_hidden and include_beta parameters to fetching deployment capability versions
• Include hidden and beta versions when fetching deployment capability versions for in place upgrade validation
• Update test with new version for in place upgrade
• Bump go sdk version

Output from acceptance testing:

--- PASS: TestAccIBMDatabaseInstance_Redis_Basic (838.17s)
--- PASS: TestAccIBMDatabaseInstanceRedisImport (366.70s)
--- PASS: TestAccIBMDatabaseInstanceMongodbBasic (964.42s)
--- PASS: TestAccIBMDatabaseInstancePostgresBasic (1766.58s)
--- PASS: TestAccIBMDatabaseInstancePostgresGroup (1755.44s)
--- PASS: TestAccIBMDatabaseInstanceMongodbUpgrade (865.11s)

Output from unit tests

$ go test github.com/IBM-Cloud/terraform-provider-ibm/ibm/service/database
ok      github.com/IBM-Cloud/terraform-provider-ibm/ibm/service/database        2.575s

...

[oaibrahim]

LGTM

[omaraibrahim]

LGTM