个人的一些翻译项目
-
Next generation frontend tooling with ViteJS - Open Source Friday 翻译内容，原视频：Next generation frontend tooling with ViteJS ✨ Open Source Friday ✨，本视频是尤大在 Vite 2.0 发布前在 Twitch 的直播，视频时长一小时，干货满满，已经翻译完成发布到了 B 站，地址：【译】下一代前端工具 ViteJS 中英双语字幕 - Open Source Friday
-
React Conf 2018 翻译内容，第一次翻译字幕，非常用心的字幕，质量比较高。做这个项目翻译的原因：首先视频内容特别好，在 React 官网关于 Hooks 的介绍上就有这段视频链接，但是由于原视频由于在油管上，拦截了绝大多数同学；第二点是字幕也是机器自动合成的，没有标点，还有一些错误。所以想把视频迁移到国内，精校英文字幕，然后进行翻译，整理成视频供大家观看。另外整理出文字版以及图文版，方便大家迅速了解视频内容，节省观看视频的时间。