Skip to content

Commit

Permalink
Correct Dutch translation after test
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Simon Verzelen committed Jan 2, 2025
1 parent e87a94f commit 8aa0338
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 107 additions and 109 deletions.
16 changes: 7 additions & 9 deletions lib/src/codecs/text/l10n/nl.dart
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -19,7 +19,7 @@ class RruleL10nNl extends RruleL10n {

@override
String frequencyInterval(Frequency frequency, int interval) {
String plurals({required String one, required String singular,required String plural}) {
String plurals({required String one, required String singular, required String plural}) {
return switch (interval) {
1 => one,
2 => 'Om de twee $singular',
Expand All @@ -28,13 +28,13 @@ class RruleL10nNl extends RruleL10n {
}

return {
Frequency.secondly: plurals(one: 'Secondelijks', singular: 'seconde',plural: 'seconden'),
Frequency.secondly: plurals(one: 'Secondelijks', singular: 'seconde', plural: 'seconden'),
Frequency.minutely: plurals(one: 'Minuutlijks', singular: 'minuut', plural: 'minuten'),
Frequency.hourly: plurals(one: 'Uurlijks', singular: 'uur', plural: 'uren'),
Frequency.daily: plurals(one: 'Dagelijks', singular: 'dag', plural: 'dagen'),
Frequency.weekly: plurals(one: 'Wekelijks', singular: 'week', plural: 'weken'),
Frequency.monthly: plurals(one: 'Maandelijks', singular: 'maand', plural: 'maanden'),
Frequency.yearly: plurals(one: 'Jaarlijks', singular: 'jaar', plural: 'jaren'),
Frequency.yearly: plurals(one: 'Jaarlijks', singular: 'jaar', plural: 'jaar'),
}[frequency]!;
}

Expand All @@ -59,12 +59,10 @@ class RruleL10nNl extends RruleL10n {
String onInstances(String instances) => 'op de $instances';

@override
String inMonths(String months, {InOnVariant variant = InOnVariant.simple}) =>
'${_inVariant(variant)} $months';
String inMonths(String months, {InOnVariant variant = InOnVariant.simple}) => '${_inVariant(variant)} $months';

@override
String inWeeks(String weeks, {InOnVariant variant = InOnVariant.simple}) =>
'${_inVariant(variant)} week $weeks';
String inWeeks(String weeks, {InOnVariant variant = InOnVariant.simple}) => '${_inVariant(variant)} week $weeks';

String _inVariant(InOnVariant variant) {
return switch (variant) {
Expand All @@ -84,8 +82,8 @@ class RruleL10nNl extends RruleL10n {
assert(variant != InOnVariant.also);

final frequencyString =
frequency == DaysOfWeekFrequency.monthly ? 'maand' : 'jaar';
final suffix = indicateFrequency ? ' van de $frequencyString' : '';
frequency == DaysOfWeekFrequency.monthly ? 'de maand' : 'het jaar';
final suffix = indicateFrequency ? ' van $frequencyString' : '';
return '${_onVariant(variant)} $days$suffix';
}

Expand Down
Loading

0 comments on commit 8aa0338

Please sign in to comment.