Robustifying LockFree RingBuffer

This release removes the pure-julia ringbuffer in favor of a proven C implementation from the PortAudio library. We also ship binaries for the ringbuffer library for a variety of platforms, which are cross-compiled from docker and should be widely compatible.