refactor: try catch a more specific exception during log_metrics.#21271

GdoongMathew wants to merge 6 commits intoLightning-AI:masterLightning-AI/pytorch-lightning:masterfrom

GdoongMathew:refactor/tensorboard_log_metrics_handlingGdoongMathew/pytorch-lightning:refactor/tensorboard_log_metrics_handlingCopy head branch name to clipboard