Update dependency nvm-sh/nvm to v0.40.3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
nvm-sh/nvm	patch	v0.40.1 -> v0.40.3

---

Release Notes

nvm-sh/nvm (nvm-sh/nvm)

v0.40.3

Compare Source

Fixes

• nvm_install_latest_npm: fix node version detection (#​3564)

v0.40.2

Compare Source

New Stuff

• install.sh: add $ZDOTDIR to zsh search (#​3458)

Fixes

• reinstall-packages: do not reinstall corepack (#​3544)
• avoid bash-specific syntax (#​3499)
• install-latest-npm: npm v11 is out
• nvm_install_latest_npm: avoid unbound variable (#​3447)
• give a more helpful message when lts alias is mistakenly used (#​3441)
• nvm ls, nvm alias, nvm install: error when an LTS name is invalid
• nvm_normalize_lts: error when an LTS name is not lowercase (#​3417)

Documentation

• [readme] update link
• [readme] fix --no-use example (#​3479)
• [readme] update copyright notice (#​3507)
• [readme] note zsh-nvm's AUTO_USE option (#​2670)
• [readme] add note about reloading zshrc after editing (#​3052)
• [readme] Update shell profile file install notes (#​2241)
• [readme] add docker tips (#​2318)
• [readme] remove avn from readme (#​3469)
• [readme] fnm -> nvm.fish (#​2541)

Refactors

• prefer case over if/else chains
• combine sed -e invocations/arguments

Tests

• nvm exec/nvm run: add --silent tests (#​1259)
• [actions] release test needs git tags
• migrate installation_iojs test suite to GitHub Actions (#​3476)
• Migrate slow test suite from Travis CI (#​3470)
• temporarily skip this failing travis test to unblock progress
• [actions] TOC: use latest LTS node
• install.sh: clean up nvm_detect_profile tests
• nvm_detect_profile: refactor (#​3467)
• run urchin tests on pull requests (#​3466)
• update mocks
• ensure that unit tests use only mocked LTS names
• [actions] use node/install instead of node/run

Meta

• disable blank issues
• update issue template
• add DCO (#​3456)
• Rename .github/ISSUE_TEMPLATE.md to .github/ISSUE_TEMPLATE/ISSUE_TEMPLATE.md (#​3454)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "every weekend" (UTC), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.