[IMP] Update installation instructions for clarity and consistency#654

sbidoul merged 1 commit intoOCA:masterOCA/maintainer-tools:masterfrom

WangTKurata:update-readme-to-use-pyprojectWangTKurata/maintainer-tools:update-readme-to-use-pyprojectCopy head branch name to clipboard