Expand CLI documentation with comprehensive command reference#6

INDI260 wants to merge 1 commit intoRfidResearchGroup:mainRfidResearchGroup/ChameleonUltraDocs:mainfrom

INDI260:improve-cli-documentationINDI260/ChameleonUltraDocs:improve-cli-documentationCopy head branch name to clipboard