-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 2
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
po: Translated using Weblate (German)
Currently translated at 62.1% (59 of 95 strings) Co-authored-by: Thomas Staudacher <[email protected]> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/seadve/delineate/de/ Translation: FOSS Projects/Delineate
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
8 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,22 +1,22 @@ | ||
| # SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
| # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER | ||
| # This file is distributed under the same license as the delineate package. | ||
| # Thomas Staudacher <[email protected]>, 2024. | ||
| # Thomas Staudacher <[email protected]>, 2024, 2025. | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: delineate\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-09-22 12:05+0800\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-12-04 12:00+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Anonymous <[email protected]>\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2025-01-06 17:01+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Thomas Staudacher <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/seadve/delineate/" | ||
| "de/>\n" | ||
| "Language: de\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.10-dev\n" | ||
|
|
||
| #: data/io.github.seadve.Delineate.desktop.in.in:3 | ||
| #: data/io.github.seadve.Delineate.metainfo.xml.in.in:7 src/utils.rs:9 | ||
|
|
@@ -329,9 +329,8 @@ msgid "Donate" | |
| msgstr "Spenden" | ||
|
|
||
| #: src/about.rs:32 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Donate (Buy Me a Coffee)" | ||
| msgstr "Spenden (Kauf mir einen Kaffee)" | ||
| msgstr "Spenden (Spendier mir einen Kaffee)" | ||
|
|
||
| #: src/about.rs:35 | ||
| #, fuzzy | ||
|
|
@@ -356,9 +355,8 @@ msgid "JPEG" | |
| msgstr "JPEG" | ||
|
|
||
| #: src/page.rs:358 src/save_changes_dialog.rs:110 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Untitled Document" | ||
| msgstr "Unbezeichnetes Dokument" | ||
| msgstr "Unbenanntes Dokument" | ||
|
|
||
| #: src/page.rs:414 | ||
| msgid "Save Document" | ||
|
|
@@ -397,9 +395,8 @@ msgid "Failed to draw graph" | |
| msgstr "Graph konnte nicht gezeichnet werden" | ||
|
|
||
| #: src/recent_row.rs:134 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Just Now" | ||
| msgstr "Gerade jetzt" | ||
| msgstr "Jetzt" | ||
|
|
||
| #: src/recent_row.rs:136 | ||
| msgid "An hour ago" | ||
|
|
@@ -410,9 +407,8 @@ msgid "Yesterday" | |
| msgstr "Gestern" | ||
|
|
||
| #: src/recent_row.rs:144 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "About a year ago" | ||
| msgstr "Vor einem Jahr" | ||
| msgstr "Vor etwa einem Jahr" | ||
|
|
||
| #: src/save_changes_dialog.rs:44 | ||
| msgid "Failed to save changes to document" | ||
|
|
||