Update typos in API call paths for Managing Application Packages#1415

vlasebian merged 2 commits intoTheThingsIndustries:masterTheThingsIndustries/lorawan-stack-docs:masterfrom

CyberEyeResearchLabs:doc/application-packages-apiCyberEyeResearchLabs/lorawan-stack-docs:doc/application-packages-apiCopy head branch name to clipboard