Skip to content

Update uk_ua.json #840

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
StarmanMine142 wants to merge 2 commits into
base: 1.21.x
Choose a base branch
from
Open

Update uk_ua.json #840

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
76e67f8
Update uk_ua.json
StarmanMine142 Dec 31, 2025
4e209da
Update uk_ua.json
StarmanMine142 Dec 31, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
52 changes: 33 additions & 19 deletions Xplat/src/main/resources/assets/patchouli/lang/uk_ua.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,22 +1,30 @@
{
"item.patchouli.guide_book": "Путівник",
"item.patchouli.guide_book.undefined": "Недійсна книга: ідентифікатор не визначено",
"item.patchouli.guide_book": "Посібник",
"item.patchouli.guide_book.undefined": "Недійсна книга: ID не визначено",
"item.patchouli.guide_book.invalid": "Недійсна книга: %s",

"item.patchouli.comprehensive_test_book.name": "Комплексна тестова книга",
"item.patchouli.comprehensive_test_book.landing": "Те, що, стане повною тестовою книгою для всього Patchouli, замість мішанини випадкових спагеті, які ми маємо зараз.",

"item.patchouli:test_book_1.name": "Тестова книга 1",
"item.patchouli:test_book_1.landing": "Не такий веселий текст, але все ж тут.",

"item.patchouli:test_book_2.name": "Тестова книга 2",
"item.patchouli:test_book_2.landing": "Цільовий текст! Він навіть підтримує $(2)кольори$() та $(4)навіть $(bold)це$()!",
"item.patchouli:test_completion.name": "Теснова, орієнтована на досягнення, книга",
"item.patchouli:test_book_2.landing": "Цільовий текст! Він навіть підтримує $(2)кольори$()та $(4)навіть $(bold)це$()!",

"item.patchouli:test_completion.name": "Тестова книга для досягнень",
"item.patchouli:test_completion.landing": "Ця книга змінює кольори, коли ви розблоковуєте записи!",

"item.patchouli:intro_book.name": "Patchouli",
"item.patchouli:intro_book.subtitle": "Документація для всіх",
"item.patchouli:intro_book.landing": "З $(item)Patchouli$(), ви можете створювати легкі для читання, проходження квестів $(thing)книги$() для модів і пакетів модів!",
"item.patchouli:intro_book.landing": "З $(item)Patchouli$(), можна створювати легкі для читання, проходження квестів $(thing)книги$() для модів і пакетів модів!",

"item.patchouli:pamphlet.name": "Тестова брошура",
"item.patchouli:pamphlet.landing": "Тестова брошура, яка є книгою лише з однією категорією.",
"patchouli.subtitle.book_open": "Книгу відрито",

"patchouli.subtitle.book_open": "Книгу розгорнуто",
"patchouli.subtitle.book_flip": "Сторінку перегорнуто",

"patchouli.gui.lexicon.landing_info": "(Заповнювач цільового тексту, визначте власний у файлі json своєї книги!)",
"patchouli.gui.lexicon.progress_meter": "Прогрес розблокування:",
"patchouli.gui.lexicon.progress_tooltip": "%d/%d розблоковано",
Expand All @@ -28,26 +36,26 @@
"patchouli.gui.lexicon.editor": "Редактор книги",
"patchouli.gui.lexicon.editor.mock_header": "Макет заголовка",
"patchouli.gui.lexicon.editor.info": "Це редактор записів книги Patchouli. Він призначений для розробки або перекладу. У цьому немає користі, якщо ви гравець.$(br2)Зверніться до $(l:https://github.com/Vazkii/Patchouli/wiki/Text-Formatting-101)вікі Patchouli$() для придатних для використання кодів керування.",
"patchouli.gui.lexicon.shift_for_recipe": "Shift-клац, щоб показати рецепт",
"patchouli.gui.lexicon.index": "Індекс вступу",
"patchouli.gui.lexicon.index.info": "Індекс кожного розділу, доступного в цій книзі.$(br2)Ви можете здійснювати пошук за допомогою індексу або будь-якої іншої категорії, просто ввівши свій запит. Після цього з’явиться панель пошуку, яка допоможе вам.",
"patchouli.gui.lexicon.shift_for_recipe": "Shift+ЛКМ, щоб показати рецепт",
"patchouli.gui.lexicon.index": "Зміст",
"patchouli.gui.lexicon.index.info": "Зміст кожного розділу, доступного в цій книзі.$(br2)Ви можете здійснювати пошук за допомогою змісту або будь-якої іншої категорії, просто ввівши свій запит. Після цього з’явиться панель пошуку, яка допоможе вам.",
"patchouli.gui.lexicon.shapeless": "Безформний",
"patchouli.gui.lexicon.no_results": "Нічого не знайдено",
"patchouli.gui.lexicon.sad": ":(",
"patchouli.gui.lexicon.no_entries": "Немає записів",
"patchouli.gui.lexicon.locked": "(Заблоковано)",
"patchouli.gui.lexicon.reloaded": "Книги перезавантажено за %d мс.",
"patchouli.gui.lexicon.add_bookmark": "Додати закладку",
"patchouli.gui.lexicon.remove_bookmark": "(Shift-клац, щоб прибрати)",
"patchouli.gui.lexicon.remove_bookmark": "(Shift+ЛКМ, щоб прибрати)",
"patchouli.gui.lexicon.multiblock_bookmark": "Візуалізована структура",
"patchouli.gui.lexicon.relations": "Пов'язані розділи",
"patchouli.gui.lexicon.not_anchored": "Пкм по блоку для закріплення структури",
"patchouli.gui.lexicon.not_anchored": "ПКМ по блоку для закріплення структури",
"patchouli.gui.lexicon.structure_complete": "Завершено!",
"patchouli.gui.lexicon.needs_air": "(Пусті блоки, позначені червоним)",
"patchouli.gui.lexicon.needs_air": "(Порожні блоки, позначені червоним)",
"patchouli.gui.lexicon.visualize_letter": "В",
"patchouli.gui.lexicon.seconds": "%ss",
"patchouli.gui.lexicon.history": "Історія читання",
"patchouli.gui.lexicon.history.info": "У цьому розділі зберігаються кілька попередніх розділів, які ви відвідали.$(br2)Розділи автоматично додаються та видаляються під час перегляду книги. Якщо ви бажаєте зберегти довідку на довше, ви можете зробити їх закладками. $(br2)$(o)Порада: спробуйте клацнути, утримуючи клавішу Shift, по кнопці розділу!$()",
"patchouli.gui.lexicon.history.info": "У цьому розділі зберігаються кілька попередніх розділів, які ви відвідали.$(br2)Розділи автоматично додаються та видаляються під час перегляду книги. Якщо ви бажаєте зберегти довідку на довше, ви можете зробити їх закладками. $(br2)$(o)Порада: спробуйте натиснути, утримуючи клавішу Shift, на кнопці розділу!$()",
"patchouli.gui.lexicon.toast": "Нові розділи",
"patchouli.gui.lexicon.toast.info": "Нові розділи розблоковано",
"patchouli.gui.lexicon.external_link": "(Зовнішнє посилання)",
Expand All @@ -57,7 +65,7 @@
"patchouli.gui.lexicon.dev_edition": "Письменницький",
"patchouli.gui.lexicon.edition_str": "%s видання",
"patchouli.gui.lexicon.added_by": "Додано %s",
"patchouli.gui.lexicon.sneak": "Присядьте, щоб переглянути",
"patchouli.gui.lexicon.sneak": "Крадіться, щоб переглянути",
"patchouli.gui.lexicon.view": "Переглянути запис",
"patchouli.gui.lexicon.keybind": "Прив'язка клавіш: %s",
"patchouli.gui.lexicon.keybind_missing": "Немає такої прив'язки: %s",
Expand All @@ -66,10 +74,11 @@
"patchouli.gui.lexicon.complete": "Завершено!",
"patchouli.gui.lexicon.mark_complete": "Позначити, як завершене",
"patchouli.gui.lexicon.mark_incomplete": "Позначити, як незавершене",

"patchouli.gui.lexicon.button.prev_page": "Попередня",
"patchouli.gui.lexicon.button.next_page": "Наступна",
"patchouli.gui.lexicon.button.back": "Назад",
"patchouli.gui.lexicon.button.back.info": "Shift-клац, щоб повернутися на головну сторінку",
"patchouli.gui.lexicon.button.back.info": "Shift+ЛКМ, щоб повернутися на головну сторінку",
"patchouli.gui.lexicon.button.resize": "Змінити розмір інтерфейсу",
"patchouli.gui.lexicon.button.toggle_mock_header": "Перемкнути макет заголовка",
"patchouli.gui.lexicon.button.resize.size0": "Типовий",
Expand All @@ -81,12 +90,17 @@
"patchouli.gui.lexicon.button.resize.verybig.message": "Навіть наскільки великий ваш монітор",
"patchouli.gui.lexicon.button.resize.verybig.container": "%s?",
"patchouli.gui.lexicon.button.editor": "Редактор",
"patchouli.gui.lexicon.button.editor.info": "(Shift-клац, щоб перезавантажити)",
"patchouli.gui.lexicon.button.editor.info": "(Shift+ЛКМ, щоб перезавантажити)",
"patchouli.gui.lexicon.button.advancements": "Досягнення",
"patchouli.gui.lexicon.button.config": "Конфігурація",
"patchouli.gui.lexicon.button.config": "Налаштування",
"patchouli.gui.lexicon.button.visualize": "Візуалізувати",
"patchouli.gui.lexicon.button.visualize.info": "(Клацніть ще раз, щоб очистити)",
"patchouli.gui.lexicon.button.visualize.info": "(Натисніть ще раз, щоб очистити)",
"patchouli.gui.lexicon.button.history": "Історія",
"patchouli.gui.lexicon.button.mark_all_read": "Позначити все, як прочитане",
"patchouli.gui.lexicon.button.mark_category_read": "Позначити категорію, як прочитану"
"patchouli.gui.lexicon.button.mark_category_read": "Позначити категорію, як прочитану",

"patchouli.networking.open_book.failed": "Невдалося відкрити книгу %s",
"patchouli.networking.reload_contents.failed": "Невдалося перезавантажити вміст %S",

"modmenu.descriptionTranslation.patchouli": "Patchouli: Доступна, керована даними, вільна від залежностей документація для розробників модів Minecraft та творців пакетів."
}