Skip to content

Manually trigger msgmerge #19329

Description

@dylankiss

Describe the problem

We regularly launch a new version of our software and create a new Weblate project for it.
We export the POT files, copy the PO files from the previous version and msgmerge them locally.
It sometimes happens someone fixes something (re-exporting just a POT file) before the sync to the new Weblate project is done, causing out-of-date PO files.

Solution brainstorm

Since Weblate has a msgmerge feature, it would be very convenient if we could trigger it manually (on specific components or projects).

Describe alternatives you have considered

No response

Screenshots

No response

Additional context

No response

Activity

  1. added
    Waiting for: TriageAssigned automatically for any new issue, needs attention from a Weblate member.
    on May 4, 2026
  2. locked and limited conversation to collaborators on May 5, 2026
  3. converted this issue into a discussion #19343 on May 5, 2026
  4. removed
    Waiting for: TriageAssigned automatically for any new issue, needs attention from a Weblate member.
    on May 5, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Metadata

Metadata

Assignees

No one assigned

    Labels

    No labels
    No labels

    Type

    No type

    Fields

    Priority

    None yet

    Projects

    No projects

      Milestone

      No milestone

      Relationships

      None yet

      Development

      No branches or pull requests

      Issue actions