[docs] Updating Playground UI screenshots#3069

fellyph wants to merge 11 commits intotrunkWordPress/wordpress-playground:trunkfrom

updating-playground-ui-docsWordPress/wordpress-playground:updating-playground-ui-docsCopy head branch name to clipboard