feat: generate markdown static files for LLM agent token optimization#2862

mattheworiordan wants to merge 5 commits intomainably/docs:mainfrom

markdown-supportably/docs:markdown-supportCopy head branch name to clipboard