Bump tracing-tracy and tracing-subscriber to latest in simple example #259

Job	Run time
cargo-deny	28s
clean	48s
check-msrv (profiling, 1.60, --no-default-features)	23s
check-msrv (profiling-procmacros, 1.65)	15s
build (stable, windows-2022)	2m 3s
build (stable, ubuntu-22.04)	33s
build (stable, macos-12)	38s
build (beta, ubuntu-22.04)	25s
build-demo (stable, windows-2022)	2m 34s
build-demo (stable, ubuntu-22.04)	1m 1s
build-demo (stable, macos-12)	1m 7s
build-demo (beta, ubuntu-22.04)	57s
	11m 12s

Provide feedback