Organization of Files for a Game

Explained with the example of the game of FiftySix of this repo

How do the different functions/objects/files/components connect with each other?

The

What is the UI / Server part of it?

What is rendered at the User end vs at the server end?

What is the bird's eye view of things?