feat(s2 donut): semicircle

[madelineluke]

Description

Creates semicircle variation of the s2 donut.
This PR also moves the ResponsiveDonut story config into it's own file.
This PR also adds legend highlighting controls, before it was being triggered thru the label only.

Related Issue

Motivation and Context

Adds new variation to s2 donut chart.

How Has This Been Tested?

Unit tests and visually thru storybook

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• I have signed the Adobe Open Source CLA.
• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
92.7% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud

[github-actions]

🎨 Storybook -> https://opensource.adobe.com/react-spectrum-charts/PR-922

🎨 S2 Storybook -> https://opensource.adobe.com/react-spectrum-charts/PR-922-s2

📚 Docs -> https://opensource.adobe.com/react-spectrum-charts/PR-922-docs/