DOCS: Update documentation for Desktop.get_example#6712

Devin-Crawford wants to merge 5 commits intomainansys/pyaedt:mainfrom

chore/6711_improve_get_exampleansys/pyaedt:chore/6711_improve_get_exampleCopy head branch name to clipboard