test: Enable some tests which are found to be passing locally

[mkundu1]

Enabling the tests which are passing locally, there could be github specific issues for some of them.. to investigate

Following is the list of the remaining diabled tests:

tests/test_datamodel_api.py::test_datamodel_api_on_deleted
tests/test_field_data.py::test_field_data_does_not_modify_case
tests/test_file_transfer_service.py::test_datamodel_execute
tests/test_launcher_remote.py::test_launch_remote_instance
tests/test_new_meshing_workflow.py::test_meshing_workflow_structure
tests/test_new_meshing_workflow.py::test_created_workflow
tests/test_settings_api.py::test_return_types_of_operations_on_named_objects
tests/test_topy.py::test_single_jou
tests/test_topy.py::test_single_scm
tests/test_topy.py::test_2_jou
tests/test_topy.py::test_2_scm