fix: update legal mention text - Ref gestion-de-projet#3163

src/views/Login/Login.tsx

@@ -10,6 +10,7 @@ import { useNavigate } from 'react-router-dom'
 import localforage from 'localforage'
 import {
   Alert,
+  Box,
   Button,
   CircularProgress,
   Dialog,
@@ -85,23 +86,33 @@ const LegalMentionDialog = ({ open, setOpen }: LegalMentionDialogProps) => {
 
   return (
     <Dialog open={open} onClose={_setOpen}>
-      <DialogTitle>Mention légale</DialogTitle>
+      <DialogTitle>Mentions légales</DialogTitle>
       <DialogContent>
-        <DialogContentText align="justify">
-          L’usage de Cohort360 est soumis au respect des règles d’accès aux données de santé définies par la Commission
-          Médicale d’Etablissement de l’AP-HP disponibles à l’adresse recherche-innovation.aphp.fr.
-        </DialogContentText>
-        <DialogContentText>
-          En appuyant sur le bouton « OK », vous acceptez ces conditions d’utilisation. Les données relatives à votre
-          connexion et à vos actions sur l’application (date, heure, type d’action), sont enregistrées et traitées pour
-          des finalités de sécurité du système d’information et afin de réaliser des statistiques d’utilisation de
-          l’application.
-        </DialogContentText>
-        <DialogContentText>
-          Elles sont destinées à l’équipe projet de la DSI et sont conservées dans des fichiers de logs pendant 3 ans.
-          Vous pouvez exercer votre droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, en écrivant
-          à la déléguée à la protection des données de l’AP-HP à l’adresse [email protected].
-        </DialogContentText>
+        <Box sx={{ display: 'flex', flexDirection: 'column', gap: 2 }}>
+          <DialogContentText align="justify">
+            L'usage de Cohort360 est soumis au respect des règles d'accès aux données de santé définies par la
+            Commission Médicale d'Etablissement de l'AP-HP disponibles à l'adresse recherche-innovation.aphp.fr.
+          </DialogContentText>
+          <DialogContentText align="justify">
+            L'usage de Cohort360 est également soumis au respect des règles d'utilisation acceptées par l'utilisateur au
+            moment de sa formation.
+          </DialogContentText>
+          <DialogContentText align="justify">
+            En appuyant sur le bouton « OK », vous acceptez ces conditions d'utilisation. Les données relatives à votre
+            connexion et à vos actions sur l'application (date, heure, type d'action, APH, nom, prénom, mail, périmètre
+            d'habilitation), sont enregistrées et traitées pour des finalités de sécurité du système d'information et
+            afin de réaliser des statistiques d'utilisation de l'application.
+          </DialogContentText>
+          <DialogContentText align="justify">
+            Ces données sont conservées pendant la durée strictement nécessaire à leur finalité. Vous pouvez exercer
+            votre droit d'accès et de rectification aux informations qui vous concernent, en écrivant à la déléguée à la
+            protection des données de l'AP-HP à l'adresse <Link href="mailto:[email protected]">[email protected]</Link>.
+          </DialogContentText>
+          <DialogContentText align="justify">
+            Pour toute autre question, contactez l'équipe support :{' '}
+            <Link href="mailto:[email protected]">[email protected]</Link>.
+          </DialogContentText>
+        </Box>
       </DialogContent>
       <DialogActions>
         <Button onClick={() => setOpen(false)}>OK</Button>
@@ -402,7 +413,7 @@ const Login = () => {
 
             <Typography align="center">
               <Link href="#" onClick={() => setOpen(true)} underline="hover">
-                En vous connectant, vous acceptez la mention légale.
+                En vous connectant, vous acceptez les mentions légales.
               </Link>
             </Typography>
           </Grid>