pip: bump the pip-updates group across 1 directory with 4 updates

[dependabot]

Bumps the pip-updates group with 4 updates in the /api directory: charset-normalizer, cryptography, gunicorn and requests.

Updates charset-normalizer from 3.4.6 to 3.4.7

Release notes

Sourced from charset-normalizer's releases.

Version 3.4.7

3.4.7 (2026-04-02)

Changed

• Pre-built optimized version using mypy[c] v1.20.
• Relax setuptools constraint to setuptools>=68,<82.1.

Fixed

• Correctly remove SIG remnant in utf-7 decoded string. (#718) (#716)

Changelog

Sourced from charset-normalizer's changelog.

3.4.7 (2026-04-02)

Changed

• Pre-built optimized version using mypy[c] v1.20.
• Relax setuptools constraint to setuptools>=68,<82.1.

Fixed

• Correctly remove SIG remnant in utf-7 decoded string. (#718) (#716)

Commits

• 0f07891 Merge pull request #729 from jawah/release-3.4.7
• fdbeb29 chore: update dev, and ci requirements
• b66f922 chore: add ft classifier
• f94249d chore: add test cases for utf_7 recent fix
• 95c866f chore: bump version to 3.4.7
• 4f429bb chore: bump mypy pre-commit to v1.20
• b579cd6 fix: correctly remove SIG remnant in utf-7 decoded string
• 58bf944 ⬆️ Bump github/codeql-action from 4.32.4 to 4.35.1 (#728)
• 44cf8a1 ⬆️ Bump actions/download-artifact from 8.0.0 to 8.0.1 (#726)
• 362bc20 ⬆️ Bump docker/setup-qemu-action from 3.7.0 to 4.0.0 (#725)
• Additional commits viewable in compare view

Updates cryptography from 46.0.5 to 46.0.6

Changelog

Sourced from cryptography's changelog.

46.0.6 - 2026-03-25

* **SECURITY ISSUE**: Fixed a bug where name constraints were not applied
  to peer names during verification when the leaf certificate contains a
  wildcard DNS SAN. Ordinary X.509 topologies are not affected by this bug,
  including those used by the Web PKI. Credit to **Oleh Konko (1seal)** for
  reporting the issue. **CVE-2026-34073**
.. _v46-0-5:

Commits

• 91d7288 Cherry-pick #14542 (#14543)
• See full diff in compare view

Updates gunicorn from 25.1.0 to 25.3.0

Release notes

Sourced from gunicorn's releases.

Gunicorn 25.3.0

Bug Fixes

• HTTP/2 ASGI Body Duplication: Fix request body being received twice in HTTP/2 ASGI requests, causing JSON parsing errors with "Extra data" messages (#3558)

• ASGI Chunked EOF Handling: Add finish() method to callback parser to handle chunked encoding edge case where connection closes before final CRLF after zero-chunk

• HTTP/2 Documentation: Fix http_protocols examples to use comma-separated string instead of list syntax (#3561)

• Chunked Encoding: Reject chunk extensions containing bare CR bytes per RFC 9112 (#3556)

• Request Line Limit: Fix --limit-request-line 0 to mean unlimited as documented, instead of using default maximum. Works with both Python and fast C parser. (#3563)

Security

• ASGI Parser Header Validation: Add security checks per RFC 9110/9112:
  • Reject duplicate Content-Length headers
  • Reject requests with both Content-Length and Transfer-Encoding
  • Reject chunked transfer encoding in HTTP/1.0
  • Reject stacked chunked encoding
  • Validate Transfer-Encoding values
  • Strict chunk size validation

Changes

• Fast HTTP Parser: Update to gunicorn_h1c >= 0.6.3 for asgi_headers property and InvalidChunkExtension validation for bare CR rejection

• ASGI PROXY Protocol: Add PROXY protocol v1/v2 support to callback parser

• Docker Images: Update to Python 3.14

Gunicorn 25.2.0

New Features

• Fast HTTP Parser (gunicorn_h1c 0.4.1): Integrate new exception types and limit parameters from gunicorn_h1c 0.4.1 for both WSGI and ASGI workers
  • Requires gunicorn_h1c >= 0.4.1 for http_parser='fast'
  • Falls back to Python parser in auto mode if version not met
  • Proper HTTP status codes for limit errors (414, 431)

Bug Fixes

• uWSGI Async Workers: Fix InvalidUWSGIHeader: incomplete header error when using gevent or gthread workers with uwsgi protocol behind nginx. (#3552, [PR #3554](benoitc/gunicorn#3554))

... (truncated)

Commits

• 9bce72c Update changelog with missing 25.3.0 changes
• 2a15fdb Fix pylint isinstance-second-argument-not-valid-type warning
• 8d08aaa Fix --limit-request-line 0 to mean unlimited
• d40a374 Fix pytest-asyncio configuration and treq_asgi hex escapes
• da8bd48 Remove unused AsyncRequest class
• b00f125 Integrate gunicorn_h1c 0.6.3 with InvalidChunkExtension support
• bdb2ebd Reject chunk extensions with bare CR bytes (RFC 9112)
• 7057fc9 Fix http_protocols documentation to use string syntax
• d43acb8 Update to gunicorn_h1c >= 0.6.2 for asgi_headers support
• cbd27e8 Merge pull request #3559 from benleembruggen/fix/http2-asgi-body-duplication
• Additional commits viewable in compare view

Updates requests from 2.32.5 to 2.33.1

Release notes

Sourced from requests's releases.

v2.33.1

2.33.1 (2026-03-30)

Bugfixes

• Fixed test cleanup for CVE-2026-25645 to avoid leaving unnecessary files in the tmp directory. (#7305)
• Fixed Content-Type header parsing for malformed values. (#7309)
• Improved error consistency for malformed header values. (#7308)

New Contributors

• @​ferdnyc made their first contribution in psf/requests#7277

Full Changelog: https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md#2331-2026-03-30

v2.33.0

2.33.0 (2026-03-25)

Announcements

• 📣 Requests is adding inline types. If you have a typed code base that uses Requests, please take a look at #7271. Give it a try, and report any gaps or feedback you may have in the issue. 📣

Security

• CVE-2026-25645 requests.utils.extract_zipped_paths now extracts contents to a non-deterministic location to prevent malicious file replacement. This does not affect default usage of Requests, only applications calling the utility function directly.

Improvements

• Migrated to a PEP 517 build system using setuptools. (#7012)

Bugfixes

• Fixed an issue where an empty netrc entry could cause malformed authentication to be applied to Requests on Python 3.11+. (#7205)

Deprecations

• Dropped support for Python 3.9 following its end of support. (#7196)

Documentation

• Various typo fixes and doc improvements.

New Contributors

• @​M0d3v1 made their first contribution in psf/requests#6865
• @​aminvakil made their first contribution in psf/requests#7220
• @​E8Price made their first contribution in psf/requests#6960
• @​mitre88 made their first contribution in psf/requests#7244
• @​magsen made their first contribution in psf/requests#6553
• @​Rohan5commit made their first contribution in psf/requests#7227

Full Changelog: https://github.com/psf/requests/blob/main/HISTORY.md#2330-2026-03-25

Changelog

Sourced from requests's changelog.

2.33.1 (2026-03-30)

Bugfixes

• Fixed test cleanup for CVE-2026-25645 to avoid leaving unnecessary files in the tmp directory. (#7305)
• Fixed Content-Type header parsing for malformed values. (#7309)
• Improved error consistency for malformed header values. (#7308)

2.33.0 (2026-03-25)

Announcements

• 📣 Requests is adding inline types. If you have a typed code base that uses Requests, please take a look at #7271. Give it a try, and report any gaps or feedback you may have in the issue. 📣

Security

• CVE-2026-25645 requests.utils.extract_zipped_paths now extracts contents to a non-deterministic location to prevent malicious file replacement. This does not affect default usage of Requests, only applications calling the utility function directly.

Improvements

• Migrated to a PEP 517 build system using setuptools. (#7012)

Bugfixes

• Fixed an issue where an empty netrc entry could cause malformed authentication to be applied to Requests on Python 3.11+. (#7205)

Deprecations

• Dropped support for Python 3.9 following its end of support. (#7196)

Documentation

• Various typo fixes and doc improvements.

Commits

• 111d2b7 v2.33.1
• f0198e6 Fix malformed value parsing for Content-Type (#7309)
• bc7dd0f Fix cosmetic header validity parsing regex (#7308)
• 4443b1a Fix unintended test extra (#7306)
• 389eea5 Cleanup extracted file after extract_zipped_path test (#7305)
• 7407309 Packaging: DRY out extras definition (#7277)
• bc04dfd v2.33.0
• 66d21cb Merge commit from fork
• 8b9bc8f Move badges to top of README (#7293)
• e331a28 Remove unused extraction call (#7292)
• Additional commits viewable in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[dependabot]

Looks like these dependencies are updatable in another way, so this is no longer needed.