basil · boydkelly · Sep 2, 2021 · Sep 2, 2021 · Sep 2, 2021 · Sep 2, 2021
diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
@@ -27,3 +27,8 @@
 # Footer
 - id: poweredBy
   translation: 'This page was built with <a href="https://gohugo.io/">Hugo {{ . }}</a> using the <a href="https://github.com/basil/antora-default-ui-hugo-theme">Hugo port</a> of the <a href="https://gitlab.com/antora/antora-ui-default">Antora default UI</a>. The source code for this UI is licensed under the terms of the <a href="https://www.mozilla.org/en-US/MPL/2.0/">Mozilla Public License, Version 2.0</a> (MPL-2.0).'
+
+
+# Taxo
+- id: categories
+  translation: catégories
diff --git a/i18n/fr.yaml b/i18n/fr.yaml
@@ -0,0 +1,34 @@
+# Content
+- id: contents
+  translation: "Sur cette page..."
+- id: continueReading
+  translation: "Poursuivre la lecture &ldquo;{{ . }}&rdquo; &hellip;"
+- id: dateFormat
+  translation: "January 2, 2006"
+- id: editThisPage
+  translation: "Editer cette page"
+- id: in
+  translation: "en"
+- id: lastModified
+  translation: "(Modifié le {{ . }})"
+- id: postedOnDate
+  translation: "Enrégistré le {{ . }}"
+- id: taggedWith
+  translation: "Marqué par"
+
+
+# 404 page
+- id: pageNotFoundLink
+  translation: 'Cette page n&rsquo;existe pas. Elle se trouve probablement ailleurs sur le site. Vous pouvez retourner à la  <a href="{{ .RelPermalink }}">page d&rsquo;acceuil</a> ou bien suivre les liens de navigation à gauche.'
+- id: pageNotFoundAction
+  translation: 'Si vous êtes arrivé ici en cliquant sur un lien, Veuillez avertir le propriétaire du site que le lien est brisé. Si vous avez tapé le lien manuellement veuillez vérifiez que vous l&rsquo;avez saisi correctement.'
+
+
+# Footer
+- id: poweredBy
+  translation: 'Cette page a été construite avec <a href="https://gohugo.io/">Hugo {{ . }}</a> et le <a href="https://github.com/basil/antora-default-ui-hugo-theme">port Hugo</a> de <a href="https://gitlab.com/antora/antora-ui-default">Antora default UI</a>. Ce code est publié sous les termes de <a href="https://www.mozilla.org/en-US/MPL/2.0/">Mozilla Public License, Version 2.0</a> (MPL-2.0).'
+
+
+# Taxo
+- id: categories
+  translation: catégories
diff --git a/layouts/_default/baseof.html b/layouts/_default/baseof.html
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!DOCTYPE html>
-<html{{ with .Site.LanguageCode }} lang="{{ . }}"{{ end }}>
+<html{{ with .Language.Lang }} lang="{{ . }}"{{ end }}>
   <head>
     {{ partial "head.html" . }}
   </head>

diff --git a/layouts/partials/header-content.html b/layouts/partials/header-content.html
@@ -16,12 +16,12 @@
               <a class="navbar-link" href="#" title="{{ .Title | markdownify }}">{{ .Name }}</a>
               <div class="navbar-dropdown">
                 {{ range .Children }}
-                    <a class="navbar-item" href="{{ .URL }}" title="{{ .Title | markdownify }}">{{ .Name }}</a>
+                    <a class="navbar-item" href="{{ .URL | absLangURL }}" title="{{ .Title | markdownify }}">{{ .Name }}</a>
                 {{ end }}
               </div>
             </div>
           {{ else }}
-            <a class="navbar-item" href="{{ .URL }}" title="{{ .Title | markdownify }}">{{ .Name }}</a>
+            <a class="navbar-item" href="{{ .URL | absLangURL }}" title="{{ .Title | markdownify }}">{{ .Name }}</a>
           {{ end }}
         {{ end }}
       </div>

diff --git a/layouts/partials/toc.html b/layouts/partials/toc.html
@@ -1,3 +1,3 @@
-<aside class="toc sidebar" data-title="{{ i18n "Contents" }}" data-levels="2">
+<aside class="toc sidebar" data-title="{{ i18n "contents" }}" data-levels="2">
   <div class="toc-menu"></div>
 </aside>