Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Jonas Wanke <[email protected]>

src/components/skill/SkillInformation.astro

@@ -41,7 +41,7 @@ const t = useTranslations(lang);
           })
         }
         <Link href={getRelativeLocaleUrl(lang, "anmeldung")}>
-          {t({ de: "Jetzt bewerben!", en: "Apply now!" })}
+          {t({ de: "Jetzt anmelden!", en: "Register now!" })}
         </Link>
       </p>
     </div>

src/pages/[lang]/anmeldung.astro

@@ -16,14 +16,11 @@ export const getStaticPaths = localeParams;
         Anmeldung zur Deutschen Meisterschaft
       </h2>
       <p class="mt-8">
-        Der Online-Wettkampf und die Deutschen Meisterschaften werden von allen
-        drei Skills gemeinsam durchgeführt. Die Aufteilung des Nationalteams auf
-        Skill&nbsp;08, Skill&nbsp;09 und Skill&nbsp;17 erfolgt erst im
-        Februar&nbsp;2025 im Rahmen eines Wettkampfes, also vor dem
-        internationalen Albert-Einstein-Cup.<br /><br />Um teilzunehmen solltest
-        du mindestens eine Programmiersprache beherrschen, Android-Apps
-        programmieren können, grundlegende Kenntnisse in UML und Datenbanken
-        besitzen und englischsprachige Aufgabenstellungen verstehen können.
+        Der Online-Vorausscheid wird für alle drei Disziplinen gemeinsam
+        durchgeführt. Je nachdem, für welche Disziplin oder welche Disziplinen
+        du dich interessierst, bekommst du unterschiedliche Aufgaben.<br /><br
+        />Bei den Deutschen Meisterschaften im Juni tritt jede Person dann nur
+        noch in einer Disziplin an.
       </p>
       <div class="my-8 rounded-md bg-blue-50 p-4">
         <div class="flex items-center">
@@ -35,9 +32,8 @@ export const getStaticPaths = localeParams;
           </div>
           <div class="ml-3 flex-1">
             <p class="text-sm text-blue-600">
-              Bitte beachte, dass du im Wettkampfjahr 2025 nicht älter als
-              22&nbsp;Jahre werden darfst, d.&thinsp;h. Jahrgänge 01.01.2004 und
-              aufwärts.
+              Es können nur Personen teilnehmen, die 2024 oder später geboren
+              sind.
             </p>
           </div>
         </div>

src/pages/en/index.astro

@@ -92,7 +92,7 @@ const lang = (Astro.currentLocale || defaultLang) as Language;
   <WavedSection type="bottom">
     <Cta
       title="Become part of our national team"
-      subtitle="Have you always wanted to take part in a software development competition and compete with the best of the best? The next registration starts in November."
+      subtitle="Have you always wanted to take part in a software development competition and compete with the best of the best?"
       action={{
         label: "Register now",
         url: getRelativeLocaleUrl(lang, "anmeldung"),

src/pages/index.astro

@@ -90,9 +90,9 @@ const lang = (Astro.currentLocale || defaultLang) as Language;
   <WavedSection type="bottom">
     <Cta
       title="Werde Teil unseres Nationalteams"
-      subtitle="Wolltest du schon immer an einem Wettbewerb im Bereich der Softwareentwicklung teilnehmen und dich mit den Besten der Besten messen? Die nächste Registrierung startet im November."
+      subtitle="Wolltest du schon immer an einem Wettbewerb im Bereich der Softwareentwicklung teilnehmen und dich mit den Besten der Besten messen?"
       action={{
-        label: "Registriere dich jetzt",
+        label: "Melde dich jetzt an",
         url: getRelativeLocaleUrl(lang, "anmeldung"),
       }}
     />