Skip to content

Commit

Permalink
feat: update other translations
Browse files Browse the repository at this point in the history 
BREAKING CHANGE:

* translations from other libraries (e.g. bpmn-js-properties-panel, bpmn-js-create-append-anything) removed; will be added separately
  • Loading branch information
@philippfromme @fake-join
philippfromme authored and fake-join[bot] committed Dec 4, 2023
1 parent 101c61d commit bfa0696
Show file tree
Hide file tree
Showing 9 changed files with 800 additions and 810 deletions.
230 changes: 127 additions & 103 deletions translations/de.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,121 +1,145 @@
export default {
"Activate the create/remove space tool": "Platz-hinzufügen/entfernen-Tool aktivieren",
"Activate the global connect tool": "Globales Verbindungswerkzeug aktivieren",
"Activate the hand tool": "Hand-Tool aktivieren",
"Activate the lasso tool": "Lasso-Tool aktivieren",
"Activate create/remove space tool": "Platz-hinzufügen/entfernen-Tool aktivieren",
"Activate global connect tool": "Globales Verbindungswerkzeug aktivieren",
"Activate hand tool": "Hand-Tool aktivieren",
"Activate lasso tool": "Lasso-Tool aktivieren",
"Ad-hoc": "Ad-hoc",
"Add Lane above": "Lane oberhalb hinzufügen",
"Add Lane below": "Lane unterhalb hinzufügen",
"Append ConditionIntermediateCatchEvent": "ConditionIntermediateCatchEvent anhängen",
"Append EndEvent": "Endereignis anhängen",
"Append Gateway": "Gateway anhängen",
"Append Intermediate/Boundary Event": "Angeheftetes / Zwischenereignis anhängen",
"Append MessageIntermediateCatchEvent": "Eintretendes Nachrichten-Zwischenereignis anhängen",
"Append ReceiveTask": "Empfangen Aufgabe anhängen",
"Append SignalIntermediateCatchEvent": "Eintretendes Signal-Zwischenereignis anhängen",
"Append Task": "Aufgabe anhängen",
"Append TimerIntermediateCatchEvent": "Eintretendes Zeit-Zwischenereignis anhängen",
"Add lane above": "Lane oberhalb hinzufügen",
"Add lane below": "Lane unterhalb hinzufügen",
"Align elements": "Elemente ausrichten",
"Align elements bottom": "Elemente unten ausrichten",
"Align elements center": "Elemente zentrieren",
"Align elements left": "Elemente links ausrichten",
"Align elements middle": "Elemente mittig ausrichten",
"Align elements right": "Elemente rechts ausrichten",
"Align elements top": "Elemente oben ausrichten",
"Append compensation activity": "Kompensation hinzufügen",
"Append {type}": "{type} anfügen",
"Business Rule Task": "Geschäftsregel Aufgabe",
"Call Activity": "Aufruf-Aktivität",
"Cancel Boundary Event": "Angeheftetes Abbruch-Zwischenereignis",
"Append conditional intermediate catch event": "ConditionIntermediateCatchEvent anhängen",
"Append end event": "Endereignis anhängen",
"Append gateway": "Gateway anhängen",
"Append intermediate/boundary event": "Angeheftetes / Zwischenereignis anhängen",
"Append message intermediate catch event": "Eintretendes Nachrichten-Zwischenereignis anhängen",
"Append receive task": "Empfangen Aufgabe anhängen",
"Append signal intermediate catch event": "Eintretendes Signal-Zwischenereignis anhängen",
"Append task": "Aufgabe anhängen",
"Append text annotation": "Textannotation anhängen",
"Append timer intermediate catch event": "Eintretendes Zeit-Zwischenereignis anhängen",
"Business rule task": "Geschäftsregel Aufgabe",
"Call activity": "Aufruf-Aktivität",
"Cancel boundary event": "Angeheftetes Abbruch-Zwischenereignis",
"Cancel end event": "Abbruch-Endereignis",
"Change element": "Element ändern",
"Change type": "Typ ändern",
"Collection": "Collection",
"Compensation Boundary Event": "Angeheftetes Kompensations-Zwischenereignis",
"Compensation End Event": "Kompensations-Endereignis",
"Compensation Intermediate Throw Event": "Ausgelöstes Kompensations-Zwischenereignis",
"Compensation Start Event": "Kompensations-Startereignis",
"Complex Gateway": "Komplexes Gateway",
"Conditional Boundary Event (non-interrupting)": "Angeheftetes bedingtes Zwischenereignis (nicht unterbrechend)",
"Conditional Boundary Event": "Angeheftetes bedingtes Zwischenereignis",
"Conditional Flow": "Bedingter Sequenzfluss",
"Conditional Intermediate Catch Event": "Eintretendes bedingtes Zwischenereignis",
"Conditional Start Event (non-interrupting)": "Bedingtes Startereignis (nicht unterbrechend)",
"Conditional Start Event": "Bedingtes Startereignis",
"Connect using Association": "Mit Assoziation verbinden",
"Connect using DataInputAssociation": "Mit DataInputAssociation verbinden",
"Connect using Sequence/MessageFlow or Association": "Mit Sequenzfluss/Nachrichtenfluss oder Assoziation verbinden",
"Create DataObjectReference": "Referenzen auf Datenobjekt erzeugen",
"Create DataStoreReference": "Referenzen auf Datenspeicherobjekt erzeugen",
"Create EndEvent": "Endereignis erstellen",
"Create Gateway": "Gateway erstellen",
"Create Group": "Gruppe erzeugen",
"Create Intermediate/Boundary Event": "Zwischen-/Grenzereignis erzeugen",
"Create Pool/Participant": "Pool/Teilnehmer erzeugen",
"Create StartEvent": "Startereignis erzeugen",
"Create Task": "Aufgabe erzeugen",
"Create expanded SubProcess": "Erweiterten SubProcess erzeugen",
"Data Object Reference": "Referenz auf Datenobjekt",
"Data Store Reference": "Referenz auf Datenspeicher",
"Default Flow": "Standard-Sequenzfluss",
"Divide into three Lanes": "In drei Lanes aufteilen",
"Divide into two Lanes": "In zwei Lanes aufteilen",
"Empty Pool (removes content)": "Leerer Pool (entfernt Inhalt)",
"Empty Pool": "Leerer Pool",
"End Event": "Endereignis",
"Error Boundary Event": "Angeheftetes Fehler-Zwischenereignis",
"Error End Event": "Fehler-Endereignis",
"Error Start Event": "Fehler-Startereignis",
"Escalation Boundary Event (non-interrupting)": "Angeheftetes Eskalations-Zwischenereignis (nicht unterbrechend)",
"Escalation Boundary Event": "Angeheftetes Eskalations-Zwischenereignis",
"Escalation End Event": "Eskalations-Endereignis",
"Escalation Intermediate Throw Event": "Ausgelöstes Eskalations-Zwischenereignis",
"Escalation Start Event (non-interrupting)": "Eskalations-Startereignis (nicht unterbrechend)",
"Escalation Start Event": "Eskalations-Startereignis",
"Event Sub Process": "Ereignis-Teilprozess",
"Event based Gateway": "Ereignis-basiertes Gateway",
"Exclusive Gateway": "Exklusives Gateway",
"Inclusive Gateway": "Inklusives Gateway",
"Intermediate Throw Event": "Zwischenereignis",
"Link Intermediate Catch Event": "Eintretendes Link-Zwischenereignis",
"Link Intermediate Throw Event": "Ausgelöstes Link-Zwischenereignis",
"Compensation boundary event": "Angeheftetes Kompensations-Zwischenereignis",
"Compensation end event": "Kompensations-Endereignis",
"Compensation intermediate throw event": "Ausgelöstes Kompensations-Zwischenereignis",
"Compensation start event": "Kompensations-Startereignis",
"Complex gateway": "Komplexes Gateway",
"Conditional boundary event": "Angeheftetes bedingtes Zwischenereignis",
"Conditional boundary event (non-interrupting)": "Angeheftetes bedingtes Zwischenereignis (nicht unterbrechend)",
"Conditional flow": "Bedingter Sequenzfluss",
"Conditional intermediate catch event": "Eintretendes bedingtes Zwischenereignis",
"Conditional start event": "Bedingtes Startereignis",
"Conditional start event (non-interrupting)": "Bedingtes Startereignis (nicht unterbrechend)",
"Connect using association": "Mit Assoziation verbinden",
"Connect using data input association": "Mit DataInputAssociation verbinden",
"Connect using sequence/message flow or association": "Mit Sequenzfluss/Nachrichtenfluss oder Assoziation verbinden",
"Create data object reference": "Referenzen auf Datenobjekt erzeugen",
"Create data store reference": "Referenzen auf Datenspeicherobjekt erzeugen",
"Create end event": "Endereignis erstellen",
"Create expanded sub-process": "Erweiterten SubProcess erzeugen",
"Create gateway": "Gateway erstellen",
"Create group": "Gruppe erzeugen",
"Create intermediate/boundary event": "Zwischen-/Grenzereignis erzeugen",
"Create pool/participant": "Pool/Teilnehmer erzeugen",
"Create start event": "Startereignis erzeugen",
"Create task": "Aufgabe erzeugen",
"Data object reference": "Referenz auf Datenobjekt",
"Data store reference": "Referenz auf Datenspeicher",
"Default flow": "Standard-Sequenzfluss",
"Distribute elements horizontally": "Elemente horizontal verteilen",
"Distribute elements vertically": "Elemente vertikal verteilen",
"Divide into three lanes": "In drei Lanes aufteilen",
"Divide into two lanes": "In zwei Lanes aufteilen",
"Empty pool/participant": "Leerer Pool",
"Empty pool/participant (removes content)": "Leerer Pool (entfernt Inhalt)",
"End event": "Endereignis",
"Error boundary event": "Angeheftetes Fehler-Zwischenereignis",
"Error end event": "Fehler-Endereignis",
"Error start event": "Fehler-Startereignis",
"Escalation boundary event": "Angeheftetes Eskalations-Zwischenereignis",
"Escalation boundary event (non-interrupting)": "Angeheftetes Eskalations-Zwischenereignis (nicht unterbrechend)",
"Escalation end event": "Eskalations-Endereignis",
"Escalation intermediate throw event": "Ausgelöstes Eskalations-Zwischenereignis",
"Escalation start event": "Eskalations-Startereignis",
"Escalation start event (non-interrupting)": "Eskalations-Startereignis (nicht unterbrechend)",
"Event sub-process": "Ereignis-Teilprozess",
"Event-based gateway": "Ereignis-basiertes Gateway",
"Exclusive gateway": "Exklusives Gateway",
"Inclusive gateway": "Inklusives Gateway",
"Intermediate throw event": "Zwischenereignis",
"Link intermediate catch event": "Eintretendes Link-Zwischenereignis",
"Link intermediate throw event": "Ausgelöstes Link-Zwischenereignis",
"Loop": "Schleife",
"Manual Task": "Manuelle Aufgabe",
"Message Boundary Event (non-interrupting)": "Angeheftetes Nachrichten-Zwischenereignis (nicht unterbrechend)",
"Message Boundary Event": "Angeheftetes Nachrichten-Zwischenereignis",
"Message End Event": "Nachrichten-Endereignis",
"Message Intermediate Catch Event": "Eintretendes Nachrichten-Zwischenereignis",
"Message Intermediate Throw Event": "Ausgelöstes Nachrichten-Zwischenereignis",
"Message Start Event (non-interrupting)": "Nachrichten-Startereignis (nicht unterbrechend)",
"Message Start Event": "Nachrichten-Startereignis",
"Parallel Gateway": "Paralleles Gateway",
"Parallel Multi Instance": "Parallele Multi-Instanz",
"Participant Multiplicity": "Multiplizität der Teilnehmer",
"Receive Task": "Empfangen Aufgabe",
"Manual task": "Manuelle Aufgabe",
"Message boundary event": "Angeheftetes Nachrichten-Zwischenereignis",
"Message boundary event (non-interrupting)": "Angeheftetes Nachrichten-Zwischenereignis (nicht unterbrechend)",
"Message end event": "Nachrichten-Endereignis",
"Message intermediate catch event": "Eintretendes Nachrichten-Zwischenereignis",
"Message intermediate throw event": "Ausgelöstes Nachrichten-Zwischenereignis",
"Message start event": "Nachrichten-Startereignis",
"Message start event (non-interrupting)": "Nachrichten-Startereignis (nicht unterbrechend)",
"Parallel gateway": "Paralleles Gateway",
"Parallel multi-instance": "Parallele Multi-Instanz",
"Participant multiplicity": "Multiplizität der Teilnehmer",
"Receive task": "Empfangen Aufgabe",
"Remove": "Löschen",
"Script Task": "Script Aufgabe",
"Send Task": "Senden Aufgabe",
"Sequence Flow": "Sequenzfluss",
"Sequential Multi Instance": "Sequenzielle Multi-Instanz",
"Service Task": "Service Aufgabe",
"Signal Boundary Event (non-interrupting)": "Angeheftetes Signal-Zwischenereignis (nicht unterbrechend)",
"Signal Boundary Event": "Angeheftetes Signal-Zwischenereignis",
"Signal End Event": "Signal-Endereignis",
"Signal Intermediate Catch Event": "Eintretendes Signal-Zwischenereignis",
"Signal Intermediate Throw Event": "Ausgelöstes Signal-Zwischenereignis",
"Signal Start Event (non-interrupting)": "Signal-Startereignis (nicht unterbrechend)",
"Signal Start Event": "Signal-Startereignis",
"Start Event": "Startereignis",
"Sub Process (collapsed)": "Zugeklappter Prozess",
"Sub Process (expanded)": "Teilprozess (aufgeklappt)",
"Sub Process": "Teilprozess",
"Script task": "Script Aufgabe",
"Send task": "Senden Aufgabe",
"Sequence flow": "Sequenzfluss",
"Sequential multi-instance": "Sequenzielle Multi-Instanz",
"Service task": "Service Aufgabe",
"Signal boundary event": "Angeheftetes Signal-Zwischenereignis",
"Signal boundary event (non-interrupting)": "Angeheftetes Signal-Zwischenereignis (nicht unterbrechend)",
"Signal end event": "Signal-Endereignis",
"Signal intermediate catch event": "Eintretendes Signal-Zwischenereignis",
"Signal intermediate throw event": "Ausgelöstes Signal-Zwischenereignis",
"Signal start event": "Signal-Startereignis",
"Signal start event (non-interrupting)": "Signal-Startereignis (nicht unterbrechend)",
"Start event": "Startereignis",
"Sub-process": "Teilprozess",
"Sub-process (collapsed)": "Zugeklappter Prozess",
"Sub-process (expanded)": "Teilprozess (aufgeklappt)",
"Task": "Aufgabe",
"Terminate End Event": "Terminierungs-Endereignis",
"Timer Boundary Event (non-interrupting)": "Angeheftetes Zeit-Zwischenereignis (nicht unterbrechend)",
"Timer Boundary Event": "Angeheftetes Zeit-Zwischenereignis",
"Timer Intermediate Catch Event": "Eintretendes Zeit-Zwischenereignis",
"Timer Start Event (non-interrupting)": "Zeit-Startereignis (nicht unterbrechend)",
"Timer Start Event": "Zeit-Startereignis",
"Terminate end event": "Terminierungs-Endereignis",
"Timer boundary event": "Angeheftetes Zeit-Zwischenereignis",
"Timer boundary event (non-interrupting)": "Angeheftetes Zeit-Zwischenereignis (nicht unterbrechend)",
"Timer intermediate catch event": "Eintretendes Zeit-Zwischenereignis",
"Timer start event": "Zeit-Startereignis",
"Timer start event (non-interrupting)": "Zeit-Startereignis (nicht unterbrechend)",
"Toggle non-interrupting": "Nicht unterbrechend umschalten",
"Transaction": "Transaktion",
"User Task": "Benutzer Aufgabe",
"User task": "Benutzer Aufgabe",
"already rendered {element}": "{element} bereits gerendert",
"correcting missing bpmnElement on {plane} to {rootElement}": "Fehlendes BPMN-Element auf {plane} an {rootElement} korrigieren",
"diagram not part of bpmn:Definitions": "Diagramm kein Teil von bpmn:Definitions",
"element required": "Element erforderlich",
"element {element} referenced by {referenced}#{property} not yet drawn": "von {referenced}#{property} referenziertes Element {element} noch nicht gezeichnet",
"failed to import {element}": "{element} konnte nicht importiert werden",
"flow elements must be children of pools/participants": "Fluss-Elemente müssen Kinder von Pools/Teilnehmern sein",
"missing {semantic}#attachedToRef": "{semantic} #attachedToRef fehlt",
"more than {count} child lanes": "mehr als {count} Kind-Lanes",
"multiple DI elements defined for {element}": "mehrere DI-Elemente für {element} definiert",
"no bpmnElement referenced in {element}": "In {element} wird kein BPMN-Element referenziert",
"no diagram to display": "kein Prozessmodell",
"no process or collaboration to display": "kein Prozess/Kollaboration"
"no parent for {element} in {parent}": "kein Eltern-Element für {element} in {parent}",
"no plane for {element}": "keine Ebene für {element}",
"no process or collaboration to display": "kein Prozess/Kollaboration",
"no shape type specified": "kein Element-Typ angegeben",
"out of bounds release": "außerhalb der Grenzen",
"unknown di {di} for element {semantic}": "unbekanntes DI {di} für Element {semantic}",
"unrecognized flowElement {element} in context {context}": "nicht erkanntes Flow-Element {element} im Kontext {context}",
"unsupported bpmnElement for {plane}: {rootElement}": "nicht unterstütztes BPMN-Element für {plane}: {rootElement}",
"{semantic}#{side} Ref not specified": "{semantic}#{side} Ref nicht angegeben"
};
14 changes: 13 additions & 1 deletion translations/en.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -121,13 +121,25 @@ export default {
"Toggle non-interrupting": "Toggle non-interrupting",
"Transaction": "Transaction",
"User task": "User task",
"already rendered {element}": "already rendered {element}",
"correcting missing bpmnElement on {plane} to {rootElement}": "correcting missing bpmnElement on {plane} to {rootElement}",
"diagram not part of bpmn:Definitions": "diagram not part of bpmn:Definitions",
"element required": "element required",
"element {element} referenced by {referenced}#{property} not yet drawn": "element {element} referenced by {referenced}#{property} not yet drawn",
"failed to import {element}": "failed to import {element}",
"flow elements must be children of pools/participants": "flow elements must be children of pools/participants",
"missing {semantic}#attachedToRef": "missing {semantic}#attachedToRef",
"more than {count} child lanes": "more than {count} child lanes",
"multiple DI elements defined for {element}": "multiple DI elements defined for {element}",
"no bpmnElement referenced in {element}": "no bpmnElement referenced in {element}",
"no diagram to display": "no diagram to display",
"no process or collaboration to display": "no process or collaboration to display"
"no parent for {element} in {parent}": "no parent for {element} in {parent}",
"no plane for {element}": "no plane for {element}",
"no process or collaboration to display": "no process or collaboration to display",
"no shape type specified": "no shape type specified",
"out of bounds release": "out of bounds release",
"unknown di {di} for element {semantic}": "unknown di {di} for element {semantic}",
"unrecognized flowElement {element} in context {context}": "unrecognized flowElement {element} in context {context}",
"unsupported bpmnElement for {plane}: {rootElement}": "unsupported bpmnElement for {plane}: {rootElement}",
"{semantic}#{side} Ref not specified": "{semantic}#{side} Ref not specified"
};
Loading

0 comments on commit bfa0696

Please sign in to comment.