Fix tutorial dropdown menu when nav bar is collapsed#489

KartikP merged 2 commits intomasterbrain-score/brain-score.web:masterfrom

kp/sidebar-tutorial-dropdown-fixbrain-score/brain-score.web:kp/sidebar-tutorial-dropdown-fixCopy head branch name to clipboard